NO30

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk

NO30 er Bibelselskapets bibeloversettelse til bokmål fra 1930. Oversettelsen er en revidert oversettelse av Det nye testamentet slik det forelå i en oversettelse fra 1904 og Det gamle testamentet i en oversettelse fra 1891. Det var store rettskrivingsreformer på begynnelsen av 1900-tallet, og disse ble innarbeidet i oversettelsen. Oversettelsen er en såkalt konkordant oversettelse, det vil si at den ligger tett opp til ordenes opprinnelige betydning på grunnspråkene.[1] Utgaven ble «folkebibelen» i Norge i over førti år, og er fremdeles i salg.

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Bibelselskapets oversettelser 1930 og 1938 Arkivert 7. oktober 2012 hos Wayback Machine. – Lest 8. oktober 2011