Kito Lorenc

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Kito Lorenc
Kito Lorenc.JPG
Født4. mars 1938
Schleife
Død24. september 2017 (79 år)
Bautzen
Beskjeftigelse Skribent, oversetter
Nasjonalitet Tyskland, Øst-Tyskland
Medlem av Sächsische Akademie der Künste
Utmerkelser Heinrich-Mann-Preis (1991), Q47455270 (1962), Q336418 (1990)

Kito Lorenc (født 4. mars 1938 i Schleife ved Weißwasser, død 24. september 2017) var en sorbisk-tysk forfatter, lyrisk poet og oversatter, og barnebarn av den sorbiske forfatter Jakub Lorenc-Zalěski.

Lorenc gikk på den sorbiske internatskolen i Cottbus fra 1952 til 1956 og tok hovedfag i slaviske studier i Leipzig fra 1956 til 1961. Han ble ansatt ved Instituttet for forskning på det sorbiske folk i Bautzen mellom 1961 og 1972. Fra 1972 inntil 1979 arbeidet han som dramaturg ved Statsensemblet for det sorbiske folks kultur. Kito Lorenc var medlem av Sächsischen Akademie der Künste og livnærte seg som freelanceskribent i Wuischke ved Hochkirch.

Bibliografi[rediger | rediger kilde]

  • «Nowe časy - nowe kwasy» (New Times - New Weddings), Dikt, VEB Verlag Domowina, 1962
  • «Swĕtło, prawda, swobodnosć» (Lys, rettferdighet og frihet), (Antologi av sorbiske Poeter, Redaktør) VEB Verlag Domowina, 1963
  • Mina Witkojc «Po pućach časnikarki», Oversettelse til høy-sorbisk, VEB Verlag Domowina 1964
  • Handrij Zejler «Serbske fabule», Oversettelse, VEB Verlag Domowina 1966
  • «Struga. Bilder einer Landschaft (Struga. Bilder av et landskap)», Dikt, VEB Verlag Domowina, 1967
  • «Der betresste Esel», Fabeln von Handrij Zejler, Oversettelse, 1969, ny på Domowina-Verlag 2004
  • «Flurbereinigung», Dikt, Aufbau Verlag 1988
  • «Gegen den grossen Popanz. (Mot den store Popanz)», Dikt 1990
  • «Achtzehn Gedichte der Jahre 1990-2002 (18 årets poeter 1990-2002)» Utvalgt av Manfred Peter Hein
  • «An einem schönbemalten Sonntag : Gedichte zu Gedichten (En vakkert malt søndag: Poesi til poeter)», Edition Thanhäuser
  • Rudolf Hartmetz, Hans Mirtschin, Kito Lorenc «Terra budissinensis», Lusatia 1997
  • Jurij Chĕžka «Die Erde aus dem Traum (Jorden fra drømmen)», Domowina-Verlag 2002
  • «Die Unerheblichkeit Berlins (Berlins relevans)», Buch&Media 2002
  • «Die wendische Schiffahrt (Den vendiske navigasjon)», Domowina-Verlag 2004

Priser og utmerkelser[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]


Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]