Datsja
Datsja (av russisk дача) er et russisk ord for en sommerbolig eller et landsted i forstedene til russiske og tidligere sovjetiske byer.[1] Ordet betyr egentlig '(det som er) gitt eller tildelt',[2] men kan forklares som «et hus på landet». Det kan være alt fra små hageskur til flotte to-etasjes jakthytter. Byboere i Russland og de andre østeuropeiske statene som måtte ha en datsja med litt eiendom, kan bruke den som attåtnæring og dyrke frukt og grønnsaker og ale opp kylling og gris. I sommerhalvåret besøkes datsjaen i helgene for å nyte frisk luft og for å hente hjem innhøstningen som så blir syltet og hermetisert. Den største forskjellen fra vanlig norsk hytteliv er nettopp matauk-aspektet.
Fordi det var restriksjoner på størrelsen og formen på datsjaer i sovjettida ble enkelte trekk ved bygningene, som et loft eller en overbygd veranda, ofte overdimensjonert. I perioden fra 1963 til 1985 var begrensningene særlig store, og en kunne bare bygge én-etasjes sommerhus uten permanent oppvarming og gulvareal mindre enn 25 m² som datsjaer. Eldre datsjaer fikk likevel stå urørt. Siden 1990 er slike restriksjoner fjernet. Det er anslått at omkring en firedel av alle familier i storbyene har datsjaer.[3]
Datasjer kan brukes av eieren eller leies ut til byboere om sommeren.
Se også
[rediger | rediger kilde]Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ http://www.ordnett.no/ordbok.html?search=datsja&search_type=&publications=23 datsja -en, -er russisk sommerhus, landsted
- ^ Oppslagsordet «datsja» i Store norske leksikon
- ^ Struyk, Raymond J. og Angelici, Karen (1996) The Russisk Dacha phenomenon. Housing Studies 11:2, 233 – 250.
