Steinar Lone

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Steinar Lone
Født23. august 1955 (63 år)
Oslo
Beskjeftigelse Språkforsker, oversetter
Nasjonalitet Norge

Steinar Lone (født 23. august 1955 i Oslo) er norsk skribent og oversetter. Han oversetter blant annet fra italiensk, rumensk og fransk. Han er utdannet som mag. art i romanske språk og har arbeidet som oversetter i forlag, oversettelsesbyråer og utenriksdepartementets oversettelsesenhet. Han er frilansoversetter og bor i Fredrikstad.

I 2003 fikk han Kultur- og kirkedepartementets pris for barne- og ungdomslitteratur for beste barnebokoversettelse til nynorsk, for Gianni Rodaris Fablar i telefonen. Samme år fikk han Bokklubbenes oversetterstipend til oversettelse av Prokrustes seng av den rumenske forfatteren Camil Petrescu. Oversettelsen kom ut i 2006.

Lone er mottaker av Litteraturkritikerprisen 2008 for beste oversettelse.[1]

Bibliografi[rediger | rediger kilde]

Oversettelser (utvalg)[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]