Pappenheimer
- Pappenheim kan ha flere betydninger
En pappenheimer er ifølge tradisjonen en person som er standhaftig og tro mot det han/hun har valgt å være lojal til, gjerne også om det skulle komme til å stå ham/henne dyrt. I nedsettende sammenheng legges til en overtone av naiv dumsnillhet, mens trofasthetssiden vektlegges som positivt.
Uttrykket «Jeg kjenner jo mine pappenheimere» er også gått inn i klassisk akademisk språkbruk for at en kjenner sine likemenn, og vet hvor en har dem. Uttrykket stammer fra en avdeling med kyrassérer under den tyske generalfeltmarskalken Gottfried Heinrich Pappenheim. Det ble kjent gjennom Friedrich Schillers stykke «Wallensteins død», der Albrecht von Wallenstein sier: «Daran erkenn ich meine Pappenheimer», på norsk «Jeg kjenner mine pappenheimere».[1][2] Uttrykket var da en hyllest til Pappenheims soldater, men disse hadde ikke like godt rykte blant folk flest som hos Schiller, og uttrykket fikk en ironisk betydning.
Gottfried Heinrich Pappenheim var av en tysk greveslekt.[3]
Se også[rediger | rediger kilde]
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ Wallensteins Tod - 3. Aufzug (Akt), Auftritt (scene) 25, Project Gutenberg
- ^ Gottfried Heinrich Pappenheim i Store norske leksikon
- ^ Pappenheim i Store norske leksikon
Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]
- Pappenheimare i Elof Hellquist, Svensk etymologisk ordbok (1:a opplag, 1922)
- Pappenheimare i Nordisk familjebok (2. utgave, 1914)