Karl Wilhelm Ramler

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Karl Wilhelm Ramler
Karl Wilhelm Ramler (Hempel).jpg
Født25. februar 1725
Kołobrzeg
Død11. april 1798 (73 år)
Berlin
Utdannet ved Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Beskjeftigelse Lyriker, skribent, oversetter
Nasjonalitet Tyskland
Medlem av Det prøyssiske vitenskapsakademiet

Karl Wilhelm Ramler (født 25. februar 1725 i Kolberg; død 11. april 1798 i Berlin) var en tysk dikter og filosof fra opplysningstida og den tyske Empfindsamkeit («følsomhetens tidsalder»).

Ramler var en kjent litteraturkritiker og skapte seg et ry som oversetter av verk av Catull, Horats og Martial.

Lyrikken inntar en viktig plass i Ramlers litterære produksjon.Enkelte av diktene hans ble tonesatt av Carl Heinrich Graun, Johann Joachim Quantz, Carl Philipp Emanuel Bach og Georg Philipp Telemann.

I sin samtid ble Ramler holdt høyt som poet og ble hedret med tilnavnet der deutsche Horaz («den tyske Horats»). Bare femti år seinere var han redusert til en poetische Exerziermeister («poetisk drillinstruktør») og i dagens litteraturkritikk blir han gjerne sett som en Verspedant («verse-flisespikker»). Oversettingene blir derimot sett på med mildere øyne på grunn av hans gode tekstforståelse og -flyt.

Verk i utvalg[rediger | rediger kilde]

Litteratur[rediger | rediger kilde]

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]

(en) Kategori:Karl Wilhelm Ramler – bilder, video eller lyd på Wikimedia CommonsRedigere på wikidata

Wikiquote Wikiquote: Karl Wilhelm Ramler – sitater
Wikisource-logo.svg Tysk Wikisource: Karl Wilhelm Ramler – Originaltekster