Jeux d'eau (Ravel)

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Begynnelsen av Jeux d'eau

Jeux d’eau er et solopianostykke av Maurice Ravel. Tittel kan oversettes med “Fontener”, “Vannleker”, eller “Lekende vann”. Da han skrev Jeux d'eau var Ravel student hos Gabriel Fauré, som stykket er dedisert til. Pianisten Ricardo Viñes var den første som offentlig spilte verket i 1902, selv om det hadde blitt spilt privat for Les Apaches tidligere.

Stykket var inspirert av Franz Liszt sitt stykke Les jeux d'eau à la Villa d'Este (fra 3ème année of his Années de pèlerinage),[1] og Ravel forklarer dets opprinnelse på denne måten:

SitatJeux d'eau, som ble skrevet i 1901, er opprinnelsen til nyskapningene innen pianostykker som man kan legge merke til i mine verk. Stykket, inspirert av den høye lyden fra vann og av de musikalske lydene en høre når vannet sprayes, lager kaskader, og klukker som bekker. Stykket er basert på to motiv på samme måte som svingningene i en sonate— men uten å underkaste seg det klassiske tonale plan.Sitat

Skrevet på manuskriptet av Ravel, og ofte med i de utgitte utgavene, er teksten «Dieu fluvial riant de l'eau qui le chatouille...» et sitat fra Henri de Régniers Cité des eaux,[2] som kan oversettes med "Elven ler godt når vann kiler ham...".

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Orenstein, Arbie (1991). Ravel: man and musician. Courier Dover Publications. s. 154. ISBN 978-0-486-26633-6. 
  2. ^ Larner, Gerald (1996). Maurice Ravel, p. 68. London: Phaidon. ISBN 0-7148-3270-7.

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]