Fartein Døvle Jonassen

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Fartein Døvle Jonassen
Født10. februar 1971 (47 år)
Beskjeftigelse Språkforsker, oversetter
Nasjonalitet Norge

Fartein Døvle Jonassen (født 10. februar 1971) er en norsk oversetter og forfatter.

I 2004 vant han Bastianprisen for barne- og ungdomslitteratur for sin oversettelse av David Klass' Du kjenner meg ikke.[1] I 2005 fikk han Kultur- og kirkedepartementets oversetterpris for barne- og ungdomslitteratur 2005 for sin oversettelse av Lian Hearns Otorienes tid. Han ble nominert til Bastianprisen i 2012 for sin oversettelse av Thomas Pynchon.[2]

Sammen med Øistein Norum Monsen har han skrevet barnebøker i fantasy-sjangeren.[3][4]

Bibliografi[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Bastianprisen; oversetterforeningen.no
  2. ^ Finalister til Bastianprisen ; Oversetterbloggen, 6.9.2012
  3. ^ «Barnebok og julekalender»; laagendalsposten.no, 14.12.2000
  4. ^ «Kamerater med ny fabelbok»; rb.no, 27.10.2003