Den framande

Den framande
	Generell informasjon
Sjanger	Drama
Utgivelsesår	1969
Prod.land	Vest-Tyskland
Lengde	1 t. 28 min.
Språk	Tysk
	Bak kamera
Regi	Rainer Werner Fassbinder
Produsent	Peer Raben
Manusforfatter	Rainer Werner Fassbinder
Musikk	Peer Raben
Sjeffotograf	Dietrich Lohmann
	Eksterne lenker
	IMDb

Den framande ^[1] (original tysk tittel: Katzelmacher) er en vesttysk dramafilm fra 1969 i regissert Rainer Werner Fassbinder.

Handling[rediger | rediger kilde]

Jorgos er en gjestearbeider fra Hellas som omgås en gruppe unge dagdrivere i München. Hans tilstedeværelse fører til misunnelse og fiendskap som leder til konflikt og til slutt vold.

Produksjon[rediger | rediger kilde]

Filmen ble innspilt på ni dager i München og hadde verdenspremiere den 8. oktober 1969 på filmfestivalen i Mannheim.

Om tittelen[rediger | rediger kilde]

Filmens originaltittel refererer til et tysk slanguttrykk som på 60-tallet ble brukt om fremmede gjestearbeidere som kom fra utlandet, spesielt Syd-Europa. Ordet har sin opprinnelse i "Kesselflicker", på norsk kjeleflikker, et yrke som også i Norge etter hvert fikk negative konnotasjoner, og hvis utøvere som regel var langtveisreisende fra, og ble sett på med mistanke og fremmedfrykt. Den norske tittelen, "Den framande" approksimerer således godt mye av meningsinnholdet til den opprinnelige tyske tittelen.