Aniara

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk

Aniara. En revy om mennesket i tid og rom (svensk originaltittel: Aniara. En revy om människan i tid och rum) er et episk dikt i genren science fiction av den svenske nobelprisvinneren Harry Martinson.[1] Diktet ble utgitt i 1956. Tittelen er en neologisme basert på det greske ordet ἀνιαρός, som betyr "trist, trettende".

Norsk oversettelse[rediger | rediger kilde]

Den norske oversettelsen er utgitt på Pax forlag[2] og dessuten av bokklubben som del av serien Århundrets Bibliotek[3] i 2006. Espen Stueland og Johann Grip står bak oversettelsen.[4]

Andre medier[rediger | rediger kilde]

Opera[rediger | rediger kilde]

31. mai 1959 hadde en opera i to akter basert på verket premiere på Kungliga Operan i Stockholm med libretto av Erik Lindegren og musikk av Karl-Birger Blomdahl.[5] Verket gikk som fjernsynsteater året etter.[6] Operaen ble oppført i Oslo i 1960.[7] Blomdahl var i 1965 den første som ble tildelt Nordisk råds musikkpris, for musikken til Aniara.

Musikk[rediger | rediger kilde]

Tommy Körberg og Carl-Axel Dominique ga i 1997 ut albumet Aniara med tekster av Martinson.[8] Ketil Bjørnstad ga i 1983 ut albumet Aniara inspirert av Martinsons utgivelse.[9] Tittelsporet på albumet The Great Escape fra 2010 av det svenske progressiv metal-bandet Seventh Wonder er basert på Martinsons verk.[10]

Kulturell innflytelse[rediger | rediger kilde]

Norsk science fictionforening[rediger | rediger kilde]

Studentenes science fiction-forening ved Universitetet i Oslo heter Aniara, oppkalt etter diktet. Foreningen ble stiftet i 1965 med blant andre Jon Bing og Tor Åge Bringsværd til stede.[11]

Aniara-prisen[rediger | rediger kilde]

Svensk Biblioteksförening har hvert år siden 1974 delt ut Aniara-prisen til en svensk forfatter av skjønnlitteratur for voksne.[12]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ Göran Hägg: Den svenska litteraturhistorien (Wahlström & Widstrand, Stockholm 1996), s. 517-519
  2. ^ Pax forlags nettside om boka
  3. ^ Bokklubbens nettside om boka Arkivert 1. februar 2014 hos Wayback Machine.
  4. ^ Bibsys
  5. ^ Åke Sällström: Opera på Stockholmsoperan (Norstedt, Stockholm 1977), s. 167
  6. ^ TV-teatern tio år: 1954-1964 : en krönika i ord och bild (Sveriges Radio, Stockholm 1964)
  7. ^ Store norske leksikon om Karl-Birger Blomdahl
  8. ^ Biografi om årene 1991-2000 på Tommy Körbergs egen nettside Arkivert 21. februar 2014 hos Wayback Machine.
  9. ^ Discogs' nettside om utgivelsen
  10. ^ CD-hefte til Seventh Wonder: The Great Escape (Lion Music 2010)
  11. ^ Det Norske Studentersamfund i artikkel om foredrag om Aniara Science Fiction-forening
  12. ^ Svensk Biblioteksförening om Aniara-prisen Arkivert 20. mai 2012 hos Wayback Machine.