Varro Atacinus

Varro Atacinus
Født		82 f.Kr. Narbonne
Død		30-årene f.Kr.
Beskjeftigelse		Lyriker, skribent
Nasjonalitet		Romerriket

Publius Terentius Varro Atacinus (født 82 f.Kr., død ca. 35 f.Kr.) var en tidlig romersk poet, mer polert enn hans mer berømte og lærde samtidige Marcus Terentius Varro, og mer lest av augustianerne, som åpenbart ikke våget å nevne den andre Varros navn. Han var født i provinsen Gallia Narbonensis, den sydlige delen av Gallia med hovedstaden Narbonne ved elven Atax (dagens Aude), noe hans tilnavn Atacinus indikerer som hans fødested.

Kun fragmenter av hans verker har blitt bevart. Han første kjente verker er Bellum Sequanicum, et dikt om Julius Cæsars hærtokt mot den germanske stammen sveberne og deres leder Ariovistus, og verket Satirer. Han oversatte også den alexandrianske poeten Apollonios Rhodios' epos Argonautika til latin.

Av Varros fragmenter er hans epigram Gravsteinene til de store velkjent, enten det er av Varro eller ikke, har det et klart, fyndig og skeptisk romersk kjennetegn, tilsvarende en haiku:

Marmoreo Licinus tumulo iacet, at Cato nullo,

Pompeius paruo: credimus esse deos?

(I en marmorgrav ligger [den frigitte] Licinus; dog for Cato, ingenting:

For Pompeius en liten en: hva? Ønsker vi å bli guder?)