Max Weinreich
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Max Weinreich (født 1893/94 i Kurland i Latvia, den gang del av det russiske keiserdømmet, død 1969 i New York) var en jiddischspråklig lingvist.
Etter studier i St. Petersburg, Berlin og Marburg, ble han i 1925 en av grunnleggerne av Jiddisk vitenskapelig institutt (YIVO, Yidisher visnshaftlekher institut) i Litauens hovedstad Vilnius. Han ledet instituttet der fram til 1939, da han flyttet det til New York, og førte det videre under navnet YIVO Institute for Jewish Research.
I New York var Weinreich også professor i litteraturhistorie ved City College.
Max Weinreich er kjent som kilden for den meget siterte aforismen «et språk er en dialekt med en armé og en flåte» («A schprakh iz a diyalekt mit an armey un flot»). Selv tilla han den en av tilhørerne under en forelesning.
