Margaret Millar

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

Margaret Ellis Millar (født 5. februar 1915 i Kitchener, Ontario i Canada, død 26. mars 1994 i Santa Barbara, California i USA), døpenavn Margaret Ellis Sturm, var en kanadisk-amerikansk forfatter.

Millars far var borgermester i Kitchener. Hun studerte filologi, arkeologi og psykologi ved Kitchener-Waterloo Collegiate og University of Toronto. I 1938 ble hun gift med Kenneth Millar, senere best kjent som krimforfatter under pseudomymet Ross Macdonald.

I 1941 debuterte Margaret Millar med kriminalromanen The Invisible Worm. Bokens detektiv var psykiateren Paul Prye. Yrkesvalget gjenspeilte Millars interesse for psykologi, som er gjennomgående i hele forfatterskapet. Millar regnes som en foregangskvinne for den psykologiske kriminalromanen. Hun gjorde imidlertid også grundig research i det krimninaltekniske, og fulgte gjennom 40 år mordsaker fra tilskuerplass i rettssalen. Flere av hennes romaner – deribant Beast in View (1955), A Stranger in My Grave (1960) og How Like an Angel (1962) – nevnes ofte som klassikere innen kriminallitteraturen. Beast in View ble belønnet med Edgar-prisen for årets beste kriminalroman utgitt i USA i 1956, og fikk plass på H.R.F. Keatings liste over tidenes 100 beste kriminalromaner.

Da Margarets Millars ektemann Kenneth utga sin femte roman i 1949, var Margaret allerede så kjent som krimforfatter at han valgte å benytte pseduodym. Kenneth Millar er senere kjent som den hardkokte krimforfatteren Ross Macdonald og, stikk motsatt av hva han kanskje kan ha fryktet i 1949, er det Margaret som i følge kritikere senere har kommet ufortjent i skyggen av hans suksess.

Familien Millar flyttet tidlig på 1950-tallet til California, og bosatte seg i Santa Barbara. Hjemstedet ble brukt som setting i flere av hennes senere romaner, men da under navnet San Felice eller Santa Felicia. Familelivet var, i følge Kenneth Millar og hans biograf, ikke enkelt. Kenneth slet med depresjoner, ekteparets datter Linda (født 1939) utviklet etterhvert psykiske plager og et rusmiddelproblem. De fikk uønsket pressens søkelys rettet mot seg da Linda som skestenåring kjørte ned tre fotgjengere, hvorav en døde, og deretter prøvde å ta sitt liv. I tråd med tidens vurdering av «kiosklitteratur» prøvde jorunalister å knytte Lindas problemer til foreldrenes forfatterskap. Likevel ser familien ut til å ha vært tett knyttet sammen. Etter Lindas død i 1970 gikk det seks år før Margaret Millar igjen utga en bok.

1960-tallet var Margaret og Kenneth Millar sterkt engasjert i naturvern. De var blant annet med på å danne California-avdelingen av bevaringsorganisasjonen National Audubon Society. Margaret Millar fikk i 1965 Los Angeles Times Woman of the Year Award for sin innsats for miljøet. I 1968 utga hun boken The Birds and Beasts Were There med observasjoner av det lokale viltlivet.

I 1981 ble Kenneth Millar diagnostisert med alzheimer. Han døde på pleiehjem i 1983. Samme år fikk Margaret Millar Mystery Writers of Americas Grand Master Award for viktige bidrag til til krimgenren over lang tid samt en stor produksjon av vedvarende høy kvalitet. I 1986 ble hun av Crime Writers of Canada belønnet med Derrick Murdoch-prisen for særlig fortjenstfull innsats for kriminallitetraturen.

Margaret Millar døde i 1994.

Bibliografi[rediger | rediger kilde]

  • The Invisible Worm (1941)
  • The Weak-Eyed Bat (1942)
  • The Devil Loves Me (1942)
  • Wall of Eyes (1943)
  • Fire Will Freeze (1944)
  • A Beast in View (1945)
  • The Iron Gates (1945) (også utgitt som Taste of Fear)
  • Experiment in Springtime (1947)
  • It’s All in the Family (1948)
  • The Cannibal Heart (1949)
  • Do Evil in Return (1950)
  • Rose's Last Summer (1952)
  • Vanish in an Instant (1952)
  • Wives and Lovers (1954)
  • Beast in View (1955)
  • An Air That Kills (1957) (også utgitt som The Soft Talkers)
  • The Listening Walls (1959)
  • A Stranger in My Grave (1960)
  • How Like an Angel (1962)
  • The Fiend (1964)
  • The Birds and the Beasts Were There (1968)
  • Beyond This Point Are Monsters (1970)
  • Ask for Me Tomorrow (1976)
  • The Murder of Miranda (1979)
  • Mermaid (1982)
  • Banshee (1983)
  • Spider Webs (1986)
  • The Couple Next Door: Collected Short Mysteries (2004)

Oversettelser til norsk[rediger | rediger kilde]

Norsk tittel Utgitt Originaltittel Utgitt
3 gjester venter vert 1959 An Air That Kills 1957
Lyttende vegger 1961 The Listening Walls 1959
Jernporten 1962 The Iron Gates 1945
Psykopaten 1969 The Fiend 1964
Piken som lyttet
(ny oversettelse)
1976 The Listening Walls 1959
En fremmed i min grav 1979 A Stranger in My Grave 1960
En hevner i telefonen 1979 Beast in View 1955
Mordet på Miranda 1980 The Murder of Miranda 1979
Så lik en engel 1987 How Like an Angel 1962
Gå hjem lille pike
(nyutgivelse av Psykopaten)
1989 The Fiend 1964

Priser og utmerkelser[rediger | rediger kilde]

Annet[rediger | rediger kilde]

Margaret Millars roman A Stranger in My Grave er dramatisert for NRK Radioteateret som En fremmed i min grav, seks episoder, 1990

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]