Ärgre dich, o Seele, nicht
| Ärgre dich, o Seele, nicht | |||
|---|---|---|---|
| BWV 186 Kantate av Johann Sebastian Bach | |||
| Periode | Barokken | ||
| Komponert | 1723 | ||
| Premieredato | 11. juli 1723[1][2] | ||
| Publisert | 1891 | ||
| Typisk lengde | 28:28 | ||
| Satser/akter | 12 | ||
Ärgre dich, o Seele, nicht, BWV 186, er en kirkelig kantate komponert av Johann Sebastian Bach.
Den ble komponert i Leipzig i 1723 for den sjuende søndagen etter treenighetssøndag. Kantaten er basert på en tapt kantate, BWV 186a, fra Weimar i 1716. Stykket ble framført på nytt 1746-1749 i Leipzig.
Teksten er skrevet av Salomo Franck (sats 1, 3, 5, 8, 10), Paul Speratus (sjette sats);, mens resten er skrevet av en ukjent tekstforfatter.
Koraltemaet er basert på salmen «Es ist das Heil uns kommen her». Koralmelodien ble først registrert på 1400-tallet som en påskesang eller salme: «Freu dich, du werte Christenheit».
Instrumentering og struktur
[rediger | rediger kilde]Stykket er instrumentert for to oboer, engelsk horn, fagott, to fioliner, bratsj og basso continuo, samt fire sangsolister (sopran, alt, tenor, bass) og firedelt kor.
Det består av tolv satser:
- «Ärg're dich, o Seele, nicht», Koral
- «Die Knechtsgestalt, die Not, der Mangel», Resitativ for bass
- «Bist du, der mir helfen soll», Arie for bass
- «Ach, daß ein Christ so sehr vor seinen Körper sorgt!», Resitativ for tenor
- «Drum, wenn der Kummer gleich das Herze nagt und frißt», Arioso for tenor
- «Mein Heiland läßt sich merken», Arie for tenor
- «Ob sich's anließ', als wollt' er nicht», Koral
- «Es ist die Welt die große Wüstenei», Resitativ for bass
- «Die Armen will der Herr umarmen», Arie for sopran
- «Nun mag die Welt mit ihrer Lust vergehen», Resitativ for alt
- «Laß, Seele, kein Leiden», Duett for sopran & alt
- «Die Hoffnung wart' der rechten Zeit», Koral
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ Dürr, Alfred (1971). Die Kantaten von Johann Sebastian Bach (på tyskn). 1. Bärenreiter-Verlag. OCLC 523584.
- ^ John Eliot Gardiner (2009). «For the Seventh Sunday after Trinity St. Mary's, Haddington» (PDF). bach-cantatas.com. s. 9. Besøkt 6. juli 2010.
Kilder
[rediger | rediger kilde]- Cantatas, BWV 181–190: Fritt tilgjengelige noter i International Music Score Library Project.
- BWV 186 Ärgre dich, o Seele, nicht bach-cantatas nettsted
- Cantata BWV 186a Ärgre dich, o Seele, nicht historie, melodi, hvor tekst og musikk finnes, oversettelse til forskjellige språk, diskografi, diskusjoner, bach-cantatas nettsted
- BWV 186 - "Ärgre dich, o Seele, nicht" Arkivert 25. juli 2008 hos Wayback Machine. engelsk oversettelse, diskusjoner, Emmanuel Music
- Ärgre dich, o Seele, nicht historie, melodi, Bach nettsted (på tysk)
- BWV 186 Ärgre dich, o Seele, nicht engelsk oversettelse, University of Vermont
- BWV 186 Ärgre dich, o Seele, nicht tekst, melodi, University of Alberta
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- Piano- og songpartitur for BWV 186 på bach-cantatas.com