Willy Dähnhardt

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Willy Dähnhardt
Willy dähnhardt.jpg
Født15. desember 1939
Død18. oktober 2010 (70 år)
Beskjeftigelse Bibliotekar, oversetter
Nasjonalitet Danmark

Willy Dähnhardt (født 15. desember 1939, død 18. oktober 2010) var oversetter, impresario samt forskningsbibliotekar og lesesalsinpektør ved Det Kongelige Bibliotek i Danmark.

Dähnhart oversatt både opera, fag- og skjønnlitteratur. Blant hans oversettelser av libretti er teksten til Carl Nielsens Maskarade til tysk.[1] Fra 2008 var Dähnhardt ansvarlig for en rekke kåserier med forskere fra Forskerlesesalen på Det Kongelige Bibliotek. I 2010 ble han æresmedlem av Det Danske Sangselskab.[1][2]

Sammen med Birgit S. Nielsen redigerte han boken På flugt fra nazismen - tysksprogede emigranter i Danmark efter 1933 – et verk på over 700 sider om tyske kunstnere og intellektuelle som flyktet fra nazismen og søkte asyl i Danmark.[3]

Referanser[rediger | rediger kilde]