Who’s Sorry Now?
«Who's Sorry Now?» er en amerikansk populærmusikksang, skrevet av Ted Snyder (melodi) samt Bert Kalmar og Harry Ruby (tekst). Den ble publisert i 1923.[1]
«Who's Sorry Now?» var med i Brødrene Marx-filmen En natt i Casablanca (1946), regissert av Archie Mayo og utgitt av United Artists.[2]
Sangen har blitt spilt inn på plate av en rekke artister. The Tiny Hill Orchestra spilte den inn i 1945 (Mercury 2041). En annen versjon ble spilt inn av Jerry Gray and his Orchestra (Decca 27862).[3]
«Who's Sorry Now?» ble spilt inn av Connie Francis i 1958 og siden da har sangen blitt nært forbundet med henne på grunn av den enorme populariteten til hennes versjon. Den ble hennes gjennombruddshit. Francis' far hadde mast på henne til å spille inn «Who's Sorry Now?» Connie delte ikke farens entusiasme, men da en innspillingssession i januar 1958 (formodentlig hennes siste, ettersom hun ikke hadde vunnet fremgang med hits) ble avsluttet tidlig, brukte hun den tiloversblevne studiotiden til å spille inn «Who's Sorry Now?» som en goodwillgest til faren. Den ble utgitt på singlen MGM Records K12588. Produsent var Harry Meyerson.
Salget i USA lå til slutt på sammenlagt én million enheter.
Ella Fitzgerald inkluderte sangen på sin LP på Verve, Let No Man Write My Epitaph (1960), kun akkompagnert av pianist Paul Smith.
Marie Osmonds tredje studioalbum, utgitt i 1975, hadde en nyinnspilling av «Who's Sorry Now?» som tittelspor. Den ble også utgitt på singlen MGM Recrds M 14786.
En versjon med Lyn Paul ble utgitt på singlen Polydor 2057 514 i september 1974. Produsent var David Mackay.
Leland Palmer, Ann Reinking og Erzsebet Foldi fremførte sangen i spillefilmen Bak kulissene (All That Jazz, 1979)[4]
«Who's Sorry Now?» var bonusspor på albumet Your Song (2009) med Harry Connick Jr..
Den var også bonusspor på albumet Tried and True (2010) med Clay Aiken.
Sangen var emne for en rettstvist i den amerikanske høyesterettssaken Mills Music v. Snyder, 469 U.S. 153 (1985).
Norsk versjon
[rediger | rediger kilde]Arve Sigvaldsen har skrevet en norsk tekst. Hans norske tittel er «Hvor er du nå».
Innspilling
[rediger | rediger kilde]- Lillian Askeland. Utgitt på LP-platen Countryfest 6 (Talent TLS 4042) i 1980.
Listeplasseringer
[rediger | rediger kilde]| Artist | Liste | Høyeste plassering |
Uker på listen | Dato for listeplassering |
|---|---|---|---|---|
| Connie Francis |  Storbritannia[5]
|
# 1 | 25 | 5. april 1958 |
| Connie Francis |  Billboard Hot 100-listen
|
# 4 | 1958 | |
| Marie Osmond | Billboard Easy Listening-listen
|
# 21 | 1975 | |
| Marie Osmond | Billboard Hot Country Singles-listen
|
# 29 | 1975 |
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ Furia, Phillip; Lasser, Michael: America's Songs: The Stores Behind the Songs of Broadway, Hollywood, and Tin Pan Alley, CRC Press, s. 36 ISBN 0415972459
- ^ A Night in Casablanca (1946) på Internet Movie Database
- ^ Decca Records in the 27500 to 27999 series[død lenke]
- ^ Bak kulissene (1978 på Internet Movie Database
- ^ Chart Stats - Connie Francis - Who's Sorry Now?