Reverse engineering

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk

Reverse engineering («omvendt konstruksjon» eller «omvendt ingeniørkunst») er en arbeidsteknikk hvor man tar utgangspunkt i et ferdig produkt, plukker dette fra hverandre og analyserer det, og ut fra dette kartlegger hvordan det fungerer. Ordet reflekterer at denne arbeidsmåten er omvendt i forhold til hvordan en ingeniør vanligvis arbeider: I stedet for å konstruere ut fra en plan, velger en heller å gjenskape et produkt ut fra undersøkelse av hvordan et tilsvarende produkt fungerer.

Hensikten med reverse engineering er å skaffe seg kunnskaper om produktene til for eksempel en forretningskonkurrent eller en fremmed stat, og nyttiggjøre seg disse kunnskapene ved å kopiere løsninger til egne produkter. En bilfabrikant kan for eksempel ta fra hverandre en konkurrents bil og analysere og kopiere komponenter til sitt eget formål.

Det er variasjon og uenighet om hvilket norsk avløserord som egner seg for å beskrive denne aktiviteten. Språkrådet har foreslått omvendt utvikling, tilbakevikling og inversutvikling.[1] Andre forslåtte oversettinger er re-konstruksjon, baklengskonstruksjon, oppnøsting, vrangutvikling, dekonstruksjonsanalyse, konstruksjonsanalyse, konstruksjonsundersøkelse, undersøkende kopiering, undersøkende rekonstruksjon, reverskonstruering eller baklengsbygging.[2] Innen programvareutvikling er koderekonstruksjon, reversering eller kodereversing.

Gjennom tidene har det forekommet mange slike tilfeller, for eksempel da Sovjetunionen etter andre verdenskrig «kopierte» det amerikanske bombeflyet B-29 Superfortress til sitt eget Tupolev TU-4, eller Compaqs reverse engineering av IBM's ROM-BIOS på 1980-tallet, som muliggjorde framstilling av kompatible PC-er fra andre produsenter.

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ «På godt norsk – avløserord». Språkrådet (norsk). Besøkt 21. oktober 2020. 
  2. ^ NRKbeta (20. oktober 2020). «Hva mener dere er den beste norske oversettelsen av "reverse engineering"?». Twitter. Besøkt 21. oktober 2020.