Silbo gomero
Silbo gomero, også kjent som el silbo, er et plystrespråk som brukes av noen av innbyggerne på La Gomera i Kanariøyene for å kommunisere over de dype dalene på øya. Det ble utvikla av øyas første innbyggere, guanchene, for språket guanche. Plystrespråket spredde seg også til øyene Hierro, Tenerife og Gran Canaria. Da spanjolene okkuperte Kanariøyene på 1500-tallet, tilpassa de siste guanchene plystrespråket til spansk, mens guanche døde ut. El silbo sto i fare for å dø ut på 1900-tallet, men det er i dag obligatorisk undervisning i språket på skolene på La Gomera.
Språket har seks ulike lyder, og disse kan kombineres til mer enn 4000 forskjellige ord eller konsepter.
Siden 2009 har el silbo vært oppført på UNESCOs liste over mesterverker i muntlig og immateriell kulturarv.[1][2]
Se også
[rediger | rediger kilde]Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ «Whistled language of the island of La Gomera (Canary Islands), the Silbo Gomero». UNESCO. Besøkt 19. april 2013.
- ^ Rosvold, Knut A. (28. august 2014). «plystrespråk». Store norske leksikon (på norsk). Besøkt 8. august 2019.
Litteratur
[rediger | rediger kilde]- Meyer, J., Meunier, F., Dentel, L. (2007). Identification of natural whistled vowels by non whistlers. Proceedings of Interspeech 2007.
- Trujillo, R., et al (2005). EL SILBO GOMERO. Materiales didácticos. Canary Islands: Consejería De Educación, Cultura y Deportes Del Gobierno De Canarias – Dirección General De Ordenación e Innovación Educativa. ISBN 84-689-2610-8.
- Carreiras M, López J, Rivero F, Corina D (2005). Linguistic perception: neural processing of a whistled language Nature 433 (7021): 31-32. PMID 15635400
- Trujillo, R. (1990). The Gomeran Whistle: Linguistic Analysis (English translation: J.Brent) . Santa Cruz de Tenerife: Library of Congress, Washington, DC (unpublished).
- Trujillo, R. (1978). EL SILBO GOMERO: análisis lingüístico. Santa Cruz de Tenerife: I. Canaria. ISBN 84-85543-03-3.
- Busnel, R.G. and Classe, A. (1976). Whistled Languages. New York: Springer-Verlag. ISBN 0-387-07713-8
- Classe A. (1957). The whistled language of La Gomera. Scientific American, 196, 111-124.
- Díaz Reyes, D. (2008). El lenguaje silbado en la Isla de El Hierro. Excmo. Cabildo Insular de El Hierro. Santa Cruz de Tenerife.
Eksterne lenker
[rediger | rediger kilde]- (en) Silbo gomero – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
- Silbo-gomero.com
- Undervisningsmateriale i silbo gomero
- The Gomeran Whistle: Linguistic Analysis
- Silbo Gomero – The Whistling Language
- MP3-fil med silbo gomero
