Diskusjon:Rudolf Vrba

Sideinnholdet støttes ikke på andre språk.
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Wikipedia Rudolf Vrba har vært utvalgt artikkel og var på Wikipedias forside uke 13, 2024.
Anbefalt artikkel Rudolf Vrba er en anbefalt artikkel, noe som betyr at den har gått gjennom en prosess og blitt ansett av brukere på Wikipedia som spesielt velskrevet, lesverdig og til inspirasjon for andre artikler.


M O Haugen (diskusjon) 24. okt. 2021 kl. 10:58 (CEST)[svar]

Rudolf Kastner etc[rediger kilde]

@Nordfra: Jeg fjernet detaljene omkring Kastners forhandlinger med SS. Det ble for detaljert til å ta med i denne biografien. Kastners rolle og aktiviteter i Ungarn er stadig omstridt og det blir for komplisert ta opp alle sider og konteksten her. Disse detaljene hører hjemme i artikkelen om Holocaust i Ungarn der det behandlet i rett kontekst Holocaust_i_Ungarn#Rudolf_Kastner. --Vennlig hilsen Erik d.y. 28. sep. 2020 kl. 18:08 (CEST)[svar]

Jeg også tenkte på det, men tok det likevel med fordi Vrba - så lenge han levde - var svært berørt av alle de som ble fraktet til gasskamrene, fratatt sjansen til å påvirke situasjonen - kun fordi noen avgjorde at informasjonen Vrba kom med, skulle forties. I intervju med Lanzmann (bare en del vises i Shoah) var dette noe som stadig naget og plaget Vrba. Sånn sett hører det med i alle omtaler av ham. Mvh --Nordfra (diskusjon) 1. okt. 2020 kl. 16:31 (CEST)[svar]

Utmerket artikkel?[rediger kilde]

Denne artikkelen er utmerket på Wikipedia på engelsk, et resultat av betydelig arbeid fra en av de beste bidragsyterne der, nå avdøde SlimVirgin. Ergo er det to gode grunner til å oversette denne artikkelen i sin helhet, så de som foretrekker norsk kan få dele innsikt i et usedvanlig liv, og innsatsen til en av Wikipedias pionerer. Ulflarsen (diskusjon) 5. jul. 2021 kl. 09:14 (CEST)[svar]

Takk for godt initiativ Ulflarsen. Jeg har mye på pulten for tiden og det er vanskelig å prioritere et så stort prosjekt. Men oppjekking til AA kunne kanskje være greit? Feks ved å oversette fra engelsk der vår artikkel har tydelige hull? Altså mindre ambsisiøst, men kan iallefall gjøre biografien mer dekkende. Forøvrig handler vel mye av biografien om en:Vrba–Wetzler report som vi mangler. Apropos gikk en dokumentar på NRK i fjor, brukt som ref: Hva gjør vi med Auschwitz?. Dokumentar vist på NRK2, 28. oktober 2020. --Vennlig hilsen Erik d.y. 5. jul. 2021 kl. 20:02 (CEST)[svar]
Om noen er interessert så er artikkelen selvfølgelig åpen for flere, og gitt en så solid versjon på engelskspråklig Wikipedia, synes jeg den bør oversettes i sin helhet. Det gjør jo uansett ikke noe om den står noen måneder, vi skal blant annet ha et Wikitreff på Litteraturhuset i Oslo i oktober, og da har jeg tenkt å nevne den som et mulig prosjekt, om noen av de som deltar der kan tenke seg det (og den ikke allerede «er tatt»). Mvh. Ulflarsen (diskusjon) 5. jul. 2021 kl. 20:06 (CEST)[svar]