Stopp verden, jeg vil av

Stopp verden, jeg vil av
orig. Stop the World – I Want to Get Off
Bak kamera
Musikk		Leslie Bricusse

Stopp verden, jeg vil av! er en musikal skrevet av britiske Leslie Bricusse og Anthony Newley, flere ganger fremført i Norge. Dens urpremiere var 20. juli 1961 ved Queens Theatre i London med Newley i rollen som Little Chap, en tilårskommen klovn som blant annet vil gifte seg med sirkusdirektørens datter Evie.

Etter premieren ble den satt opp på Broadway (1962) og filmatisert (1966). Rollen som Lillemann ble spilt av Rolf Just Nilsen da forestillingen gikk på Edderkoppen (1963).

I moderne språkdrakt ble musikalen her hjemme oppsatt på Soria Moria Teater med Aril Martinsen i hovedrollen og Susanne Fuhr som Eva (1986). Ved Cassandra Teater (1997) hadde Helge B. Skjelstad hovedrollen.

Blant flere kjente sanger er kanskje «What kind of fool am I?» (i norsk oversettelse: Kva for ein klovn er eg?), den mest kjente, som i innspillingen med Sammy Davis (1962). Andre er «Gonna build a mountain» (Byggja opp eit høgfjell) og «Once in a lifetime» (Ein gong i livet).

Handling

Showet fokuserer på Littlechap fra hans fødsel, til den dagen han døde. Hver gang noe utilfredsstillende skjer, roper han "Stopp verden!" og henvender seg direkte til publikum. Han blir født, får seg en utdannelse, og forsøker å finne seg fast arbeid. Han må gifte seg med sjefens datter Evie, etter å ha fått henne gravid utenfor ekteskap. Han finner seg jobb ved svigerfarens fabrikk. Han får etter hvert to døtre, Susan og Jane. Men hans voksende misnøye med hvor livet har ført ham, fører ham inn i armene til forskjellige kvinner han møter når han hele tiden leter etter noe bedre og annerledes enn det han allerede har.

Priser

• 1961: Tony Award for beste kvinnelige (Anna Quayle som Evie). Flere nominasjoner.
• 1962: Grammy Award for «What kind of fool am I» (Sammy Davis)

Eksterne lenker

• (en) Stopp verden, jeg vil av på Internet Broadway Database
• Artikkelen har ingen egenskaper for filmdatabaser i Wikidata