Signe Rink

Signe Rink
Født		Nathalie Sophia Nielsine Caroline Møller 24. jan. 1836 Paamiut (Grønland, Kongeriket Danmark)
Død		19. apr. 1909 (73 år) Christiania
Beskjeftigelse		Oversetter, etnolog, skribent
Ektefelle		Hinrich Rink
Far		Jørgen Nielsen Møller
Nasjonalitet		Danmark
Signe Rink på Commons

Signe Rink (født 24. januar 1836 i Paamiut, død 19. april 1909 i Oslo) var en grønlandsk forfatter og etnolog. Hun var født Nathalie Sophie Nielsine Caroline Møller.

Hun var gift med humanisten og den danske administratoren på Grønland, Hinrich Rink. Hennes far var kolonibestyrer i Paamiut, Jørgen Nielsen Møller.

Signe Rink var født og oppvokst på Grønland, men ble i 1850 sendt på skole i Danmark. Under dette oppholdet møtte hun Hinrich Rink, som da var mest kjent som geograf. De giftet seg 28. april 1853, da hun var bare 17 år gammel. Hinrich var da 33 år gammel.

Hinrich og Signe var sterkt delaktige i at Grønlands første avis, Atuagagdliutit ble etablert i 1861. De måtte imidlertid flytte fra Grønland i 1868 på grunn av Hinrich' sviktende helse. De flyttet først til Danmark, senere (1883) til Kristiania (Oslo), der deres datter bodde. Det var fra da av Signe fikk skrevet om sine opplevelser på Grønland, og hun utga flere bøker om Grønland og grønlenderne. Hun regnes som den første kvinne som skrev om Grønlandsk kultur.

Etter Hinrich' død kjempet hun for å sikre de grønlandske kunstnerne Aron fra Kangeq og Jens Kreutzmanns bilder for ettertiden. Hun oversatte bøkene deres til dansk, engelsk og fransk, og bildene hun samlet ble i 1905 kjøpt opp av Nationalmuseet i København, men ble tilbakeført til Grønland i 1982.

Bøker

• 1886 – Grønlændere
• 1887 – Grønlændere og Danske i Grønland
• 1888 – Koloniidyller fra Grønland
• 1896 – Kajakmænd. Fortællinger af grønlandske sælhudefangere. (red.)
• 1902 – Fra det Grønland som gik. Et par tidsbilleder fra trediverne.

Kilder

• Dansk Kvindebiografisk Leksikon – Signe Rink