Shalom

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk
Shalom.png
Se også: Silvan Shalom

Shalom er et hebraisk ord som vanligvis oversettes med «fred».[1] Ordet brukes som hilsen, da i betydningen fred være med deg eller måtte du ha det vel. Shalom kan også oversettes med velvære, trygghet, harmoni eller vennskap.[2]

Jiddisk bruker tilsvarende ordet sholem med trykk på første stavelse, og hilsenen sholem aleikum (som besvares aleikum sholem) som betyr fred være med deg.

Det tilsvarende ordet på arabisk er salaam, [3]etiopiske språk sälam, og på det utdødde språket akkadisk sulmu.[trenger referanse]

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ [1]
  2. ^ Groth, Bente (23. mars 2019). «shalom». Store norske leksikon (norsk). Besøkt 11. august 2019. 
  3. ^ «salam». Store norske leksikon (norsk). 23. mars 2019. Besøkt 11. august 2019. 
språkstubbDenne språkrelaterte artikkelen er foreløpig kort eller mangelfull, og du kan hjelpe Wikipedia ved å utvide den.