Hello Bergenga! I saw you improved descriptions of images in arcticle Lifjell (fjellområde). Would you mind adding description for following images in Norwegian? I'd appreciate it very much!
Files:
Emne på «Brukerdiskusjon:Bergenga»
Hi! Sorry, I was busy earlier.
I've now added Norwegian descriptions. For some I tried to replicate the English description, while some I did a little differently.
As you see, I also corrected on both what lakes are shown and the map coordinates. Some coordinates are exact, while some are just for the area, but they are anyway better than what was before. I must admit that I've actually never been to Lifjell, but I'm kind of good at identifying places based on maps and aerial photos, and for the Lifjell area the aerials were more than good enough to identify the places without any doubt.
The name Skrubbelinuten does not exist on any maps, there is only Gleksefjell. I guess that Gleksefjell is the hill/mountain, while Skrubbelinuten is only that tiny little peak with the signpost and the mailbox on it. If you're not satisfied with the changes I did to the name of Skrubbelinuten/Gleksefjell, I don't mind if you change it again.
I changed the heading/direction on those photos that couldn't be true, but as I don't know your language, I didn't change it in that text, obviously.
Thank you very much! It's great that you know where to look for the appropriate maps, because I actually wasn't able to find a map that would tell me which peaks or lakes I really shot. However, I'm very glad for your elaborate work and hope it didn't bother you much.
With regards and wishes for your motivation to continue the great work, Tadeáš Bednarz
No problem! I find it quite interresting to dig deep into stuff sometimes. And it wasn't too difficult this time. Finding maps that are useful for this is not very easy, but aerial photos will often be more than fine. (But not knowing the topography might sometimes fool you a lot.) In this case I even found good enough aerials on Google Maps. Normally if outside of the big cities of Norway, the aerials on Google Maps have been really bad quality, low resolution and very very old (rarely newer than 5 years), but they are gradually starting to get better and are now at about the same level as several of the Norwegian services were just over a decade ago.