Javindo

Javindo, krontjong
Brukt i		Indonesia
Lingvistisk klassifikasjon		Kreolspråk Nederlandskbasert Javindo
Språkkoder
ISO 639-2		crp
ISO 639-3		jvd
Glottolog		javi1237

Nederlandsk språk i globalt perspektiv
Nederlandsk språk
*Nederlandsk i Nederland
*Nederlandsk i Belgia
*Nederlandsk i Surinam
*Nederlandsk på Aruba, Curaçao og Sint Maarten
**Afrikaans
*Nederlandsk i Vallonia
*Nederlandsk i Frankrike
**(Nederlandsk i Fransk-Guyana)
*Nederlandsk i Tyskland
*Nederlandsk i Amerikas forente stater
Mohawk-nederlandsk, Pella-nederlandsk, Albany-nederlandsk, Jersey-nederlandsk
*Nederlandsk i Indonesia
*Afrikaans i Namibia
Nederlandske kreolspråk:
Petjo, javindo, negerhollandsk, Berbice-nederlandsk, (afrikaans)

Javindo, også kjent under det mer nedsettende navnet krontjong, var et kreolspråk som ble brukt på øyen Java i Indonesia. Språkets navn er et teleskopord, sammensatt av Java og det nederlandske ordet indo som angir en person med både indonesiske og nederlandske forfedre. Javindo var relatert til petjo, men javindos grammatikk var basert på javansk.

Klassifikasjon

• Kreolspråk
  • Nederlandske kreolspråk
    • Berbice-nederlandsk (Guyana)
    • Javindo (Indonesia)
    • Jersey-nederlandsk (inkl. Negroe dutch) (Amerikas forente stater)
    • Mohawk-nederlandsk (Amerikas forente stater)
    • Negerhollandsk (De amerikanske Jomfruøyer)
    • Petjo (Indonesia)
    • Skepi (Guyana)
    • Afrikaans (Sør-Afrika og Namibia)

Litteratur

• De Gruiter, Miel (1994). «Javindo, a contact language in pre-war Semarang». I Peter Bakker & Maarten Mous. Mixed Languages: 15 Case Studies in Language Intertwining. Amsterdam: IFOTT. s. 151–159.