In the Middle of the House
«In the Middle of the House» er en amerikansk noveltysang med melodi og tekst av Bob Hilliard. Den ble spilt inn på plate både av Vaughn Monroe og av Rusty Draper. Begge ble utgitt på singler i 1956. Drapers utgivelse hadde betegnelsen Mercury 70921x45.[1]
Den britiske sangeren Alma Cogan gjorde en coverversjon.
Norsk versjon[rediger | rediger kilde]
Arne Bendiksen har skrevet en norsk tekst. Den norske tittelen er «I midten av vårt hus».
Innspilling[rediger | rediger kilde]
- Arne Bendiksen med eget orkester. Utgitt på 78-platen Philips P-53082-H i 1957.[2]
Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]
Monroes versjon nådde en ellefteplass på Billboard Most Played By Disc Jockeys-listen og en 21.-plass på Top 100-listen i september 1956.[3]
Drapers versjon, utgitt bare en uke etter Monroes versjon, nådde en 24.-plass på Billboard Most Played by Disc Jockeys-listen. Han overtraff Monroe på Top 100-listen med en 20.-plass.[3]
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ LP Discography Arkivert 23. januar 2010 hos Wayback Machine.
- ^ Se plateetiketten
- ^ a b Whitburn, Joel (1996): The Billboard Book of Top 40 Hits, New York: Billboard Publications, Inc. Sidene 192, 422 ISBN 0-8230-7632-6