Guido Gezelle
Guido Gezelle | |||
---|---|---|---|
Født | Guido Pieter Theodorus Josephus Gezelle 1. mai 1830[1][2][3][4] Brugge[5][6][7] | ||
Død | 27. nov. 1899[1][2][3][4] (69 år) Brugge[5][8][9][7] | ||
Beskjeftigelse | Lyriker, skolelærer,[10] skribent,[11] katolsk prest,[12] filolog,[13][14] folklorist, åndelig rådgiver,[15][16][17][18][19][20] oppdrager,[12] pastorsadjunkt,[16][21] politisk journalist,[16][22] professor,[23] prorektor,[23] oversetter,[24][25][26][27] redaktør[18] | ||
Utdannet ved | Klein Seminarie Roeselare (1846–1849)[28] Presteseminaret i Bruges (1850–1854)[28] Det episkopale kollegiet Onze-Lieve-Vrouw Ter Duinen (1841–1846)[28] Privéschool Jan-Pieter Brans (1837–1839)[29] | ||
Far | Pieter Jan Gezelle[30][6] | ||
Mor | Monica De Vriese[30][6] | ||
Søsken | Louise Gezelle[31][30] Florence Gezelle[31][30] Romaan Gislijn Gezelle[31][30] Joseph Gezelle[31][30] | ||
Nasjonalitet | Belgia[8] | ||
Gravlagt | Centrale Begraafplaats tomb of Guido Gezelle[32][9] | ||
Morsmål | Nederlandsk | ||
Språk | Nederlandsk,[33] vestflamsk, engelsk,[18] fransk,[18] tysk,[18] latin,[18] gresk[18] | ||
Medlem av | Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde (1886–1899) (erstattet av: Adolphe De Ceuleneer)[34][35] Met Tijd en Vlijt (–1899)[36] Maatschappij der Nederlandse Letterkunde (1890–1899)[31] Comité flamand de France (1884–1899)[31] | ||
Utmerkelser | Æresdoktor ved Université catholique de Louvain (1887)[31][37] Ridder av Leopoldsordenen (1889)[31][38] Pro Ecclesia et Pontifice (1888)[31][38] | ||
Pseudonym | Spoker, Trim, W(est) Vl(aming), Loquela | ||
Sjanger | Fri vers, satire, leilighetsdiktning,[39] naturlyrikk,[40] religiøs lyrikk, sangtekst, prosa, journalistikk, lederartikkel | ||
Viktige verk | Rijmsnoer om en om het jaar, Kerkhofbloemen, Gedichten, gezangen en gebeden, Tijdkrans, Laatste Verzen, Liederen, eerdichten et reliqua, Vlaemsche Dichtoefeningen, XXXIII kleengedichtjes, Van den kleenen hertog, De doolaards in Egypten, The Song of Hiawatha, Goddelijke beschouwingen, Rond den heerd : een leer- en leesblad voor alle lieden., 't Jaer 30, 't Jaer 70, Loquela, Biekorf., Uitstap in de warande, De Duikalmanak van Guido Gezelle, Woordentas | ||
Guido Pieter Theodorus Josephus Gezelle (født 1. mai 1830 i Brugge, døde 27. november 1899 i Brugge) var en innflytelsesrik nederlandsk-språklig poet, forfatter og katolsk prest fra Belgia.
Han ble født i Brugge, en by i den belgiske provinsen Vest-Flandern, hvor han også tilbragte mesteparten av livet.
Familie
[rediger | rediger kilde]Guido Gezelle var sønn av Monica Devrieze og gartneren Pieter Jan Gezelle. Guido Gezelle var videre onkel til den berømte forfatteren Stijn Streuvels (Frank Lateur).
Teologisk virke
[rediger | rediger kilde]Han ble ordinert som prest i 1854 og arbeidet som lærer og prest i Roeselare.
Forfattergjerning
[rediger | rediger kilde]Guido Gezelle arbeidet med å utvikle et selvstendig flamsk språk som skulle være mer eller mindre uavhengig av det normerte nederlandske språket; sistnevnte hadde et mer «hollandsk» preg. Selv anvendte Gezelle i sine verker en språklig stil som var sterkt påvirket av den lokale vestflamske dialekten. Arbeidene hans var ofte inspirert av hans mystisistiske kjærlighet til Gud og skaperverket. Senere skulle hans diktning bli assosiert med den litterære impresjonismen, som hans verker blir ansett som en forløper til.
Gezelle virket også som oversetter av både poesi og prosatekster. I dag er hans oversettelse fra 1886 av Henry Wadsworth Longfellows dikt Song of Hiawatha den mest kjente. Så tidlig som i 1856 hadde han lest originalversjonen, som han hadde fattet stor interesse for både fordi han var fascinert av de amerikanske indianernes levesett, og fordi han likte hvordan diktet fremstilte de kristne misjonærene.
Ettermæle og æresbevisninger
[rediger | rediger kilde]På grunn av hans språklige eminense holdes Guido Gezelle i dag for å være en av det nederlandske språkets fremste poeter.
Hovedbelteasteroiden 1672 Gezelle er oppkalt etter ham.
Bibliografi
[rediger | rediger kilde]- Kerkhofblommen (1858)
- Vlaemsche Dichtoefeningen (1858)
- Kleengedichtjes (1860)
- Gedichten, Gezangen en Gebeden (1862)
- Tijdkrans (1893)
- Rijmsnoer (1897)
- Laatste Verzen (1901)
Referanser
[rediger | rediger kilde]- ^ a b Encyclopædia Britannica Online, Encyclopædia Britannica Online-ID biography/Guido-Gezelle, besøkt 9. oktober 2017[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b Proleksis Encyclopedia, Proleksis enciklopedija-ID 23219[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b GeneaStar, GeneaStar person-ID gezelleg[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b Autorités BnF, BNF-ID 121476014[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b www.britannica.com[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b c www.archiefbankbrugge.be[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b www.odis.be[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b search.arch.be[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b gezelle.be[Hentet fra Wikidata]
- ^ https://web.archive.org/web/20230513103800/https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/leven-en-werk-gezelle-biografie-1-algemene-intro/leven-en-werk-biografie-gezelle-3-leraar-in-roeselare.
- ^ http://web.archive.org/web/20230821081418/https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/ontmoet-gezelle-werk-1-algemene-intro.
- ^ a b https://web.archive.org/web/20230513122215/https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/leven-en-werk-gezelle-biografie-1-algemene-intro/leven-en-werk-uitbreiding-bij-biografie-3-leraar-in-roeselare-kroniek.
- ^ Gezelles Woordentas (på nederlandsk). Stichting Internationaal Forum. 1998. ISBN 978-90-6412-116-6. Wikidata Q121734662.
- ^ https://gezelle.be/guido-gezellearchief/gezellearchief-5-woordentas.
- ^ https://www.odis.be/lnk/PS_11897.
- ^ a b c https://web.archive.org/web/20230513155106/https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/leven-en-werk-gezelle-biografie-1-algemene-intro/gezelle-in-kortrijk-onderpastoor-kloosterdirecteur-1872-1899.
- ^ https://web.archive.org/web/20230526202632/https://gezelle.be/biografisch-plein/alberik-goethals.
- ^ a b c d e f g Archief Guido Gezelle, Wikidata Q113466917
- ^ https://web.archive.org/web/20231114065446/https://heemkring-zedelgem.be/wp-content/uploads/Zilleghem_1982_jg03_04.pdf.
- ^ https://web.archive.org/web/20231114070045/https://heemkring-zedelgem.be/wp-content/uploads/Zilleghem_1999_jg20_01.pdf.
- ^ https://web.archive.org/web/20230513155249/https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/leven-en-werk-gezelle-biografie-1-algemene-intro/leven-en-werk-biografie-gezelle-4-gezelle-in-brugge-engels-seminarie-onderpastoor.
- ^ https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/ontmoet-gezelle-verhalen-intro/gezelle-een-gedirigeerd-journalist#.
- ^ a b https://web.archive.org/web/20230518123518/https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/leven-en-werk-gezelle-biografie-1-algemene-intro/leven-en-werk-biografie-gezelle-4-gezelle-in-brugge-engels-seminarie-onderpastoor.
- ^ https://web.archive.org/web/20230621201711/https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/ontmoet-gezelle-werk-1-algemene-intro/ontmoet-gezelle-proza-en-periodieken-1-algemeen/ontmoet-gezelle-proza-en-periodieken-10-van-den-kleenen-hertog.
- ^ https://web.archive.org/web/20230621202122/https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/ontmoet-gezelle-werk-1-algemene-intro/ontmoet-gezelle-werk-.
- ^ https://web.archive.org/web/20230621203315/https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/ontmoet-gezelle-werk-1-algemene-intro/ontmoet-gezelle-proza-en-periodieken-1-algemeen/ontmoet-gezelle-proza-en-periodieken-9-de-doolaards-in-egypten.
- ^ https://web.archive.org/web/20230621204517/https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/ontmoet-gezelle-werk-1-algemene-intro/ontmoet-gezelle-proza-en-periodieken-1-algemeen/ontmoet-gezelle-proza-en-periodieken-12-goddelijke-beschouwingen.
- ^ a b c web.archive.org[Hentet fra Wikidata]
- ^ web.archive.org[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b c d e f gezelle.be[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b c d e f g h i Archief Guido Gezelle[Hentet fra Wikidata]
- ^ gezelle.be[Hentet fra Wikidata]
- ^ CONOR.SI, CONOR.SI-ID 206404195, Wikidata Q16744133
- ^ web.archive.org[Hentet fra Wikidata]
- ^ web.archive.org[Hentet fra Wikidata]
- ^ web.archive.org[Hentet fra Wikidata]
- ^ ODIS, «Guido Gezelle», besøkt 8. juni 2023[Hentet fra Wikidata]
- ^ a b www.odis.be[Hentet fra Wikidata]
- ^ https://web.archive.org/web/20230615184313/https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/ontmoet-gezelle-werk-1-algemene-intro/ontmoet-gezelle-werk-11-gelegenheidspoezie-landing-2.
- ^ https://web.archive.org/web/20230615190646/https://gezelle.be/ontmoet-gezelle/ontmoet-gezelle-werk-1-algemene-intro/ontmoet-gezelle-werk-8-tijdkrans.