Famula
Famula (fra latin: famulus[1]) er betegnelsen på en kvinnelig tjenerstilling.[2] I Norge har den vært benyttet om en sekretærstilling, på 1900-tallet fortrinnsvis i et bispeembete[3][4][5] eller på et sykehus[6].
I Ludvig Holbergs komedie Filosofus - I egen Indbildning, som første gang ble oppført i 1754, forekommer følgende replikkveksling mellom tjeneren Petronius, tjenestepiken Pernille og Pernilles arbeidsgiver Leonora:
Petronius: Jeg er ingen simpel Lakai; jeg tjener min Herre som Famulus [Sekretær].
Pernille: Jeg er heller ingen simpel Tjenestepige; jeg tjener min Frue som Famula.
Leonora: Jeg har sagt dig, Pernille! at det vil gå dig ilde, hvis du ikke lader det Galskab. Denne pige lægger mig ud med alle Folk.
Pernille: Ak Frue! mener Hun, at Han som Filosofens Famulus lægger saadant paa Hjertet? Han siger jo selv at han er Doktorens Famulus eller Rumpen af Filosofien.[7][8]
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ Gaffiot, Félix (1934). «Dictionnaire Illustré Latin-Français». micmap.org. Hachette. Besøkt 8. november 2020. «Famula»
- ^ «Ordbok for slektsforskere». www.nb.no. Besøkt 8. november 2020. «Famula»
- ^ «Studentene fra 1931 : biografiske opplysninger, statistikk og artikler samlet til 25 års jubileet 1956». www.nb.no. 1956. Besøkt 8. november 2020. «Famula Tromsø bispekontor 1933-35»
- ^ Grundt, Gulla (1958). «Biskop dr. Bang, min far». www.nb.no. Besøkt 8. november 2020. «(s. 40:) Som famula (sekretær) var jeg om sommeren ofte ensom i leiligheten. Kontoret måtte jo holdes oppe. (---) (s. 87:) Fru Julie Kobro fortsatte som famula ved biskopkontoret. Hun var datter av biskop Essendrop og hadde vært sekretær først i sin fars tid, derefter i biskop Bugges og derefter de første år i Bangs tid, inntil jeg avløste henne.»
- ^ «Norges husmorforbund: 1915-1955». www.nb.no. 1955. s. 46. Besøkt 8. november 2020. «Marie Worsøe (---) hadde vært to biskopers famula, d.v.s. sekretær.»
- ^ Betina Everbeck (1961). «Angela - en leges kamp». www.nb.no. Oversatt av Hartberg, Gunnar. Besøkt 8. november 2020. «Kjære Angela (---) Din far gleder seg over at du har så stor interesse for ditt fremtidige arbeid - men lar det seg ikke gjøre at du tar fri den første av de tre feriemånedene, og deretter overtar som famula på sykehuset?»
- ^ Ludvig Holberg (1912). «Samlede populære skrifter B. 7-9». www.nb.no. Besøkt 8. november 2020.
- ^ Ludvig Holberg (1889). «Philosophus udi egen Indbildning : Comoedie udi fem Acter». www.nb.no. Besøkt 8. november 2020.