Diskusjon:Gravis

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk

Andræ?[rediger kilde]

"En gravaksent over bokstaven e, altså è, uttales æ på fransk. Det kan være en god huskeregel når man lurer på hvilken vei aksenten i navn som "André" skal skrives. Skriver man "Andrè", skulle uttalen bli "Andræ", og da skjønner man at det er feil." Dette er ganske håpløst. "è" uttales på fransk som en åpen e, som riktignok ligner litt på en æ, men uten at det er det. Og franske skriveregler har veldig lite å si for norsk uansett. Jeg stemmer for at dette fjernes, evt. omskrives kraftig. -T. Anonym

Så hva er uttaleregelen på norsk? Andrè er uansett feil, og det kan være nyttig å ha med en seksjon om forskjellen på grav og akutt aksenttegn. Om ikke annet er det mer nyttig å skrive "uttales på fransk omtrent som æ" enn å ikke skrive noe om det.

Gravis, garvistegn, gravisaksent[rediger kilde]

I Norsk riksmålsordbok står det følgende

Sitatgravis [gra'-], en, (lat., egtl. adj. med bet. 'tung') 1) ortogr. gravistegn. 2) sprogv., raskt fallende ordtone.
gravistegn, et, ortogr., tegnet
Sitat
Norsk riksmålsordbok, bind II, s.1590, 1983, ISBN 82-57-0210-4

I Norsk ordbok står det

Sitatgravis en 1 gravisaksent (tegnet `) 2 raskt fallende ordtone [lat.; egtl. 'tung']Sitat
Store norske ordbok, Tor Guttu, s.220, Kunnskapsforlaget, 1992, ISBN 82-573-0397-6

på nett[1]

Sitatgravis en
1 tegnet ` (accent grave), i fransk rettskrivning for å betegne åpen e-lyd (Molière) og over a, se à og veiledn. pkt. 2.8
2 ( fon.) raskt fallende ordtone
Etym.: lat.; eg. 'tung'
Sitat
– Norsk ordbok på nett

Bør artikkelen flyttes til gravisaksent? nsaa (disk) 14. feb 2009 kl. 20:51 (CET)

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Gravis. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:


Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 21. jul. 2017 kl. 00:04 (CEST)

Endret eksterne lenker[rediger kilde]

Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Gravis. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:


Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 30. jul. 2017 kl. 04:41 (CEST)