Diskusjon:Ølen

Så vidt jeg kan se så stammer mesteparten av denne teksten fra [1]. Ogr78 13. nov 2004 kl.23:03 (UTC)

Ølsjøen eller Ølensjøen?

I følge Statens Karverk er det rette navnet Ølsjøen, ikke Ølensjøen. Antakelig er det vanlig å si Ølensjøen, så derfor har kommunen brukt dette på sine informasjonssider, men hva bør vi bruke? –Peter J. Acklam 3. jan 2005 kl.22:43 (UTC)

I følge Statens Kartverk er også navnet på en av grendene "Ølsvågen" mens kommunen, posten og omtrent alle andre offentlige dokument blir det benyttet Ølensvåg. Lokal skrivemåte er å skrive Ølen helt ut, foreslår at dette også benyttes her. Bobby 10. apr 2005 kl.18:27 (UTC)

Det er i så fall, så vidt jeg vet, i strid med norsk navnetradisjon, men hvis det er slik det brukes får vi vel rette oss etter det. Etter norsk navnetradisjon er det slik at når flere substantiver settes sammen skal bare stammen av første substantiv være med. Det er derfor det heter Bekkestutunnelen, ikke Bekkestuatunnelen, Nesoddtangen, ikke Nesoddentangen osv. –Peter J. Acklam 10. apr 2005 kl.18:38 (UTC)

Det gamle bygdanavnet for Ølen var Ålund (Aalund), og dette var den offisielle navneformen til slutten av 1800-talet. "en"- endelsen er her annerledes en i eksemplene som er referert til over. Bobby 11. apr 2005 kl.20:22 (UTC)

Interessant. Ta det gjerne det gamle navnet med i artikkelen. Uansett er vel ikke Ølenssjøen, med to s-er korrekt, slik det står i artikkelen? Det heter da Ølensjøen? –Peter J. Acklam 11. apr 2005 kl.19:29 (UTC)

Skal skrive inn litt om Aalund senere. Jeg er litt usikker på skrivemåten Ølenssjøen vs Ølensjøen, men mener det skal være dobbel s. Kommunen bruker (nesten) konsekvent enkel s, men så vidt jeg vet stammer navnet fra det gammle "Landhandlerstedet Aalundssøen" (med dobbel s). Har derimot også sett dette navnet med enkel s, men oftest med dobbel. Bobby 11. apr 2005 kl.22:00 (UTC)

Jeg så at kommunen bruker Ølensjøen. Det heter også Ølensjøen Barnehage AS. Et søk på nettet etter Aalundssøen ga meg de to sidene

• http://home.online.no/~gretevik/veakvam.htm
• http://www.bjoanett.no/printarticle.php3?ArticleID=1231

og selv om de begge bruker Aalundssøen, med to s-er, skriver de Ølensjøen med én s. Jeg har nok mest tro på at det skal være med én s, men jeg vet ikke. –Peter J. Acklam 12. apr 2005 kl.10:53 (UTC)

Norsk stadnamnleksikon refererer til "Ølen", "Ølensjøen" og "Ølensvåg". Namnet Ølen skal stamma frå det norrøne fjordnamnet "Olund". O-en i Olund er ein norrøn "o med kvist", som eg ikkje veit korleis ein skal skriva i Wikipedia ...

"o med kvist" skal uttalast å, eller med ein ø-klang. --Gunnernett 13. apr 2005 kl.10:45 (UTC)

Da er vel tiden moden for å flytte Ølenssjøen til Ølensjøen. Bokstaven o med kvist, eller latin small letter o with ogonek som den heter i Unicode, har ikke noe eget navn i HTML, men ettersom Unicode-koden er U+01EB kan en lage den med ǫ, som gir bokstaven ǫ. –Peter J. Acklam 13. apr 2005 kl.12:17 (UTC)

Jeg har nå snakket med den lokale historikeren, og han hevder at det riktige er med enkel s. Siden er derfor flyttet. Bobby 1. aug 2005 kl.11:05 (UTC)

Første flytting mellom fylker?

Antar at opplysningen om at overføring av Ølen fra Hordaland til Rogaland som «den første kommune som skiftet fylke» er feil og bør rettes. Allerede 8. februar 1671 ble Bamble fogderi overført fra Bratsberg til Nedenes amt. På 1700-tallet ble ytterligere 7 fogderier flyttet fra et amt til et annet. I 1880 be Åseral kommune overført fra Aust- til Vest-Agder og i 1890 ble Sollia overført fra Oppland til Hedmark. Ellers er 6 kommuner overflyttet mellom fylker i forbindelse mellom kommunesammenslåing fra 1838 til 1964.91 20. mar 2005 kl.21:46 (UTC)

Normal praksis er at man fikser først også legger inn på diskusjonssiden (man sjekker selvsagt diskusjonssiden først, for å se etter om samme sak har gått igjen før). Sett i lys av det overveldene bevismatrialet stryker jeg opplysningen, da den er villedene. mvh. Profoss 21. mar 2005 kl.00:26 (UTC)