Ben Horne

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk

Ben Horne (f. 16.08.1899 i Oslo[1] d. 28.07.1945[2] i Vikersund) var en norsk journalist, forfatter og oversetter.

I sitt forfatterskap skildret Horne den mørke siden av utvandringen til USA; de som ikke klarte seg.

Horne dro til USA omkring 1920[3]. Han levde et omstreifende liv de første årene, som han skildret i de biografiske bøkene Fredløs landsmann og Vandrerne.

Fra midt i 1920-årene var han journalist og senere redaktør i ukeavisen Norgesposten i Brooklyn, New York. I 1930 var han delaktig i opprettelsen av den norske presseklubben i Brooklyn, New York.

I 1932 vendte han tilbake til Norge[4] og bosatte seg i Vikersund. Horne døde i en bilulykke i Vikersund 28. juli 1945. Han etterlot seg ektefelle og en sønn[5].

Bibliografi[rediger | rediger kilde]

Bokutgivelser[rediger | rediger kilde]

Fredløs landsmann, Gyldendal 1933

Vandrere, Gyldendal 1935

Nordlyset, Aschehoug 1936. Roman

Magre menn, Gyldendal 1939. Roman

Syngende kom han, Cammermeyer 1943. Noveller

Dikt og noveller (utdrag)[rediger | rediger kilde]

Magre menn (novelle) Arbeidderrbladet 14. mai 1932

Høstmorgen (dikt) Magasinet for alle nr 3/1941

Alt kommer til Lars (novelle) Magasinet for alle nr 5/1941

Terese Torbak (novelle) Magasinet for alle nr 13/1941

Syngende kom han (novelle) Magasinet for alle nr 16/1941

Oversettelser[rediger | rediger kilde]

Romaner[rediger | rediger kilde]

Margaret Mitchell: Tatt av vinden (original tittel Gone with the wind), 1933. Oversatt sammen med Charles Kent

Jack London: Landstrykerliv (original tittel The road) Gyldendal 1934

Jack London: Jerry (original tittel Jerry of the islands) 1934

Jack London: Rundt Kap Horn (original tittel The mutiny of Elsinore) Gyldendal 1934

Jack London: Når villdyret våkner (original tittel The call of the wild) Gyldendal 1934.

Jack London: Michael (original tittel Michael, brother of Jerry) Gyldendal 1935

Jack London: Sneens datter I-II (original tittel A daughter of the snows) Gyldendal 1935

Jack London: Sandwichøyene (original tittel The house of pride) Gyldendal 1941

Reiseskildringer[rediger | rediger kilde]

Horton Giddy: Et eventyr i land (original tittel Interval ashore) Aschehoug 1937

Martin Johnson. Løver (original tittel: Lions) Gyldendal 1939

Irving Stone: Sjømann til hest. En Jack London-biografi. Original tittel: Sailor on horseback) Gyldendal 1939

Preben Julius Gregers Ahlefeldt-Laurvig-Bille: Impala (original tittel Impala) Gyldendal 1940

Harry Macfie: Der leirilden luer (original tittel Lägereldar längesen) Gyldendal 1940

Martin Johnson: Congorilla. To år blant dvergfolk og gorillaer (original tittel Congorilla. Adventures with pygmies and gorilla in Africa. Gyldendal 1942

Ragnar Holmström: Menn om bord (original tittel Män om bord) Halvorsen og Larsen 1945

Ellen Duurloo: Alt eller intet (original tittel Alt eller intet) Halvorsen og Larsen 1945

Referanser[rediger | rediger kilde]

  1. ^ ’’Hvem skrev hva de siste 25 år’’, Chr. Schibsteds forlag, Oslo 1950, side 315
  2. ^ Drammens Tidende 30.07.1945
  3. ^ Tidens Krav 3. oktober 1933
  4. ^ Nordisk Tidende 2. juni 1932
  5. ^ Drammens Tidende 30. juli 1945

Kilder[rediger | rediger kilde]

Østlandsposten 6. januar 1934 side 2 Drammens Tidende 11. september 1946 side 5