Zhang (navn 章)

Zhang (kinesisk: 章, pinyin: Zhāng) er et kinesisk slektsnavn. Det er ikke på langt nær så utbredt som det likelydende 张 (se: Zhang (navn 张)), som er et av Kinas og verdens vanligste navn.

Zhang 章 har dessuten en noe annen uttale enn 张 på flere andre kinesiske språk, og følgelig er romaniseringen gjerne annerledes. På kantonesisk er det den samme (Cheung), men det er annerledes på minnan (Chiong).

På koreansk er de to etternavnene likelydende, men ikke på vietnamesisk, der 章 svarer til Chương.

Trass i uttalelikheten på mandarin er ikke de to navnene historisk beslektede.

Tegnet analysert

Tegnet 章 består av tegnene 立 (lì eller wèi, som betyr å fastsette eller å la stå) og 早 (zǎo, som betyr tidlig eller morning). 章 betyr kapittel eller tømmer.

Navnehistorie 章

Navnet Zhang kom fra Jiang (forenklet kinesisk: 姜, tradisjonell kinesisk: 姜, pinyin: Jiang), som er slektsnavnet til den legendariske keiser Yan. Da staten Qi (齐国) ble opprettet gav Jiang Ziya i sin tur mange områder til sine mange etterkommere, og én av disse små vasallstatene var staten Zhang (鄣国). Etter at det senere ble annektert av Qi, tok mange derfra Zhang som sine etternavn.

Kjente bærere av navnet 章

• Zhāng Bǐnglín 章炳麟 (1868–1936), filolog, revolusjonær.
• Zhāng Zhōng 章钟, sjakkspiller.
• Zhāng Zǐyí 章子怡, skuespillerinne og sanger.