Walter William Skeat

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

Walter William Skeat (21. november 18351912) var en engelsk filolog som er mest kjent for sitt arbeid med middelengelsk og for sine standardutgaver av Geoffrey Chaucer og Piers Plowman. Den betydningsfulle paleografen T. C. Skeat var hans barnebarn.

Han ble født i London i 1835 og utdannet ved King's College School i Wimbledon, Highgate School og Christ's College ved University of Cambridge hvor han ble fellow i juli 1860. I 1878 fikk han Elrington og Bosworth-professorat i anglosaksisk ved Cambridge. Han fullførte Mitchell Kembles utgave av Anglo-Saxon Gospels, og gjorde mye forskningsarbeid i både angelsaksisk og gotisk språk, men først og fremst i middelengelsk og med en korrigert utgave av Chaucer.

Som han selv sjenerøst har uttalt ble han hovedsakelig rettledet i studiet av Chaucer av Henry Bradshaw som han skulle ha deltatt i arbeidet med den nye utgaven av Chaucer som ble planlagt i 1870 ved University of Oxford, men etter å ha avslått Bradshaw tok han et tilbud om redigeringen selv. Bradshaws utholdenhet var ikke likestilt med hans dyktighet, og det kom lite ut av planleggingen, men arbeidet kom etterhvert i gang og Skeat fullførte en utgave på seks bind i 1894, et tilleggsbind av chaucerianske småstykker som ble utgitt i 1897. Han redigerte også ut en utgave av Chaucer i et bind for det jevne publikum og en egen utgave av Chaucers Avhandling om astrolabiumet (Treatise on the Astrolabe) med kyndig kommentarer.

Skeat utgave av Piers Plowman av William Langland i tre parallelle tekster som ble utgitt i 1886, og foruten Avhandling om astrolabiumet rediterte han tallrike bøker for Early English Text Society, blant annet «The Bruce», et episk diktverk om Skottlands kong Robert Bruce, av John Barbour, Pierce the Ploughman's Crede, romansene om Havelok Dansken og Guillaume de Palerme ( et fransk romantisk dikt som har blitt oversatt til engelsk som William of Palerne) og Ælfric av Eynshams Lives of the Saints (Helgnenes liv) i fire bind. For Scottish Text Society redigerte han Kingis Quair, vanligvis tilskrevet kong Jakob I av Skottland, og utga en utgave i to bind 1871 av Thomas Chatterton med en undersøkelse av kildene til de foreldet ordene som han brukte.

I Skeats rene filologiske forskning var hans mest betydningsfull arbeid Etymological English Dictionary (4 deler, 18791882; revidert og utvidet i 1910). Mens han forberedte sin ordliste skrev han hundrevis av korte artikler om ordenes opprinnelse var det Londonbaserte tidsskriftet Notes and Queries.

Hans andre arbeid er blant annet

  • Specimens of English from 1394 to 1597 (1871)
  • Specimens of Early English from 1298 to 1393 (1872), i samarbeid med Richard Morris
  • Principles of English Etymology (2 serier, 1887 og 1891)
  • A Concise Dictionary of Middle English (1888), i samarbeid med A.L. Mayhew
  • A Student's Pastime (1896), et bind med essay
  • The Chaucer Canon (1900)
  • A Primer of Classical and English Philology (1905)

Kilder [rediger]

Ekstern lenke [rediger]

  • Works av Walter William Skeat hos Project Gutenberg