Sébastien Japrisot
Sébastien Japrisot var et pseudonym for den franske forfatteren, filmprodusenten og oversetteren Jean-Baptiste Rossi (født 4. juli 1931 i Marseille, Frankrike, død 4. mars 2003 i Vichy).
Rossi studerte ved Sorbonne. Han debuterte i 1950 med romanen Les Mal Partis, skrevet før han fylte 18 år. Boken ble også utgitt i USA. I de følgende årene bygget han en karriere som oversetter, blant annet av J.D. Salinger, og som ansatt i to store parisiske reklamebyråer. I denne perioden ble han også kjent med filmprodusenten Pierre Braunberger, som han skrev og produserte to kortfilmer for.
I 1962 skrev Rossi sin første kriminalroman. Årsaken til at han begynte å skrive kriminalromaner var først og fremst et skattekrav på 500 000 franc. En venn foreslo at han kunne hjelpe på ved å skrive kriminalromaner. Rossi skrev Compartiment tueurs, som vakte begeistring hos forlaget og ga ham et forskudd på 250 000 franc. Kort tid etter leverte han manus til Piège pour Cendrillon, som innbrakte et lignende beløp. Begge bøkene ble filmatisert i 1965, Compartiment tueurs av Costa-Gavras med blant annet Yves Montand og Simone Signoret i rollene. I 1962 var Rossi imidlertid usikker på sine talenter som krimforfatter, og ønsket ikke å utgi bøkene under eget navn. Han oppfant pseudonymet Sébastien Japrisot, et anagram for hans egentlige navn. I ettertiden er han bedre kjent under dette pseudonymet enn under sitt døpenavn.
Rossi utga flere romaner, flere prisbelønnede og filmet. Etter 1960-årene var han imidlertid mest aktiv som og kjent for sine filmmanus, nå forfattet under navnet Sébastien Japrisot. Han produserte også flere spillefilmer.
Innhold |
Bibliografi [rediger]
- Les Mal Partis (1950)
- Visages de l'amour et de la haine (1950)
- Compartiment tueurs (1962)
- Piège pour Cendrillon (1963)
- L'Odyssexe – tegneseriealbum, tegnet av Trez (1965)
- La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil (1966)
- La Machine à parler d'amour – filmmanus omskrevet som roman (1967)
- Adieu l'ami – filmmanus omskrevet som roman (1968)
- La Course du lièvre à travers les champs – filmmanus omskrevet som roman (1972)
- L'Été meurtrier (1977)
- Un long dimanche de fiançailles (1991)
- Le Passager de la pluie – filmmanus omskrevet som roman (1992)
Oversettelser til norsk [rediger]
| Norsk tittel | Utgitt | Originaltittel | Utgitt |
| Adjø, kamerat | 1969 | Adieu l'ami | 1968 |
| Morderkupéen | 1969 | Compartiment tueurs | 1962 |
| Damen i bilen med briller og gevær | 1970 | La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil | 1966 |
| Felle for Askepott | 1979 | Piège pour Cendrillon | 1963 |
| Het sommer | 1980 | L'Été meurtrier | 1977 |
| En langvarig forlovelse | 2005 | Un long dimanche de fiançailles | 1991 |
Filmografi [rediger]
- 1961 : L'idée fixe (produsent, som Jean-Baptiste Rossi)
- 1961 : La machine à parler d'amour (produsent, som Jean-Baptiste Rossi)
- 1965 : Piège pour Cendrillon, også kjent som Trap for Cinderella (filmmanus, etter egen roman)
- 1965 : Compartiment tueurs, også kjent som The Sleeping Car Murders (filmmanus, etter egen roman)
- 1968 : Adieu l'ami, også kjent som Honor Among Thieves, Farewell, Friend og So Long, Friend (manus)
- 1970 : Le Passager de la pluie, også kjent som Rider on the Rain og Passenger of the Rain (manus)
- 1972 : La Course du lièvre à travers les champs, også kjent som And Hope to Die (manus)
- 1975 : Histoire d'O, også kjent som The Story of O (filmmanus)
- 1975 : Folle à tuer, også kjent som Mad Enough To Kill (filmmanus)
- 1976 : Les mal partis, også kjent som Bad Starters (produsent, som Jean-Baptiste Rossi)
- 1983 : L'Été meurtrier, også kjent som One Deadly Summer (filmmanus, etter egen roman)
- 1987 : Juillet en septembre, også kjent som July In September (produsent og filmmanus)
- 1988 : Juillet en septembre (produsent)
- 1999 : Les Enfants du marais, også kjent som Children of the Marshland (filmmanus)
- 2001 : Un crime au Paradis, også kjent som A Crime In Paradise (filmmanus)
- 2004 : Un long dimanche de fiançailles også kjent som A Very Long Engagement (etter roman)
Priser og utmerkelser [rediger]
- Grand Prix de Littérature policière 1963, for Piège pour Cendrillon
- Prix de l'Unanimité 1966, for Les Mal Partis
- Prix d'Honneur 1966, for La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil
- Prix des Deux-Magots 1978 for L'Été meurtrier
- The Martin Beck Award 1981, for Vedergällningen (L'Été meurtrier)
- César for beste filmmanus 1984, for L'Été meurtrier
- Prix Interallié 1991, for Un long dimanche de fiançailles
