On the Street Where You Live
«On the Street Where You Live» er en amerikansk sang med melodi av Frederick Loewe og tekst av Alan Jay Lerner fra Broadway-musikalen My Fair Lady (1956). Den blir fremført i musikalen av rollefiguren Freddy Eynsford-Hill, som ble portrettert av John Michael King i originalproduksjonen. I filmversjonen fra 1964 ble den fremført av Bill Shirley, som dubbet for Jeremy Brett.
Sangen har blitt spilt inn på plate av en rekke utøvere, innbefattet:
- Richard Clayderman
- Holly Cole
- Nat King Cole
- Harry Connick Jr.
- Vic Damone
- Danny DeYoung
- Deep River Boys (Innspilt i Oslo 29. september 1958 og utgitt på singlen His Master's Voice AL 6076)
- Matt Dusk
- Eddie Fisher
- Marvin Gaye
- Earl Grant
- Ilse Huizinga
- Quincy Jones
- Ricki Lee Jones
- Chelsea Krombach
- Dean Martin
- Masha Qrella
- Mr Hudson & the Library
- Lawrence Welk
- David Whitfield
- Andy Williams
- Nancy Wilson
Norsk versjon[rediger | rediger kilde]
André Bjerke har skrevet en norsk tekst. På norsk bærer den tittelen «I det strøk hvor du bor».
Innspillinger[rediger | rediger kilde]
| År | Sangtittel | EP-tittel | Artist | Tekstforfatter | Platetype | Plateselskap og katalognummer |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1960 | «I det strøk hvor du bor»[1] | My Fair Lady: utdrag | Per Skift Kor og orkester Dir. Mats Olsson | André Bjerke | EP | RCA ERAN 50 |
| 1960 | «I det strøk hvor du bor»[2] | Arild Berggren med Sigurd Jansens orkester | André Bjerke | Single | Philips 353 149 PF | |
| 1960 | «I det strøk hvor du bor»[3] | Nora Brockstedt med Bengt Hallbergs kvintett | André Bjerke | Single | Karusell KM 11 | |
| 1960 | «I det strøk hvor du bor» | My Fair Lady | Nora Brockstedt Bengt Hallbergs orkester |
André Bjerke | EP | Karusell KMEP 1 |
Arrangør for Berggrens versjon var Sigurd Jansen.
Akkompagnementet er betegnet som Bengt Hallbergs kvintett på singlen og som Bengt Hallbergs orkester på EP-platen, men det er samme innspilling.
På TV[rediger | rediger kilde]
Den var med i en episode i den tredje serien av situasjonskomedieserien My Family på BBC One og i første episode av AMCs Mad Men. I spillefilmen Blast from the Past synger Brendan Frasers rollefigur, Adam, et vers for Alicia Silverstones rollefigur, Eve. Den har også blitt sunget av rollefiguren Tony, spilt av Nicholas Hoult, i første episode av tenåringsdramaserien Skins på Channel 4.
Listeplasseringer[rediger | rediger kilde]
| Artist | Liste | Høyeste plassering |
Uker på listen | Dato for listeplassering |
|---|---|---|---|---|
| Vic Damone |  Storbritannia[4]
|
# 1 | 10 | 10. mai 1958 |
| Vic Damone |  Billboard Hot 100-singlelisten[5]
|
# 4 | 1956 | |
| Vic Damone | Cash Box magazine-listen
|
# 6 | 1956 | |
| Eddie Fisher | Billboard Hot 100-singlelisten[6]
|
# 18 | 1956 | |
| Andy Williams | Billboard Adult Contempory Singles-listen[7]
|
# 3 | 1964 | |
| Andy Williams | Billboard Hot 100-singlelisten[8]
|
# 28 | 1964 |
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ Se plateetiketten
- ^ Se plateetiketten
- ^ Se plateetiketten
- ^ Chart Stats - Vic Damone - On The Street Where You Live
- ^ allmusic ((( Vic Damone > Charts & Awards > Billboard Singles )))
- ^ allmusic ((( Eddie Fisher > Charts & Awards > Billboard Singles )))
- ^ allmusic ((( Andy Williams > Charts & Awards > Billboard Singles )))
- ^ allmusic ((( Andy Williams > Charts & Awards > Billboard Singles )))