Mark-Brandenburgisch

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk
Nedertyske dialekter.
9/10: Brandenburgish (Nord-/Sør-Märkisch)

Brandenburgisch eller Märkisch er en dialekt som tales i Tyskland i de nordlige og vestlige delene av delstaten Brandenburg (regionene Uckermark, Prignitz og Mittelmark samt i Sachsen-Anhalt (Altmark).

Språkområdet kan ytterligere bli delt i Nord-Märkisch (Stendal, Wittenberge, Prenzlau) og Sør- (eller Mellom-Märkisch) (Brandenburg an der Havel).

Den blir beskrevet som Markgrevskapet Brandenburgs plattyske dialekt, men den har blitt meget påvirket av østmellomtyske dialekter og av standardtysk. Med dannelsen av Berlins hovedstadsområde har den originale brandenburgische dialekten sammen med berlinerisch formet den lokale dialekten berlin-brandeburgerisch, som i dag blir betraktet som en østmellomtysk undergruppe. Spredningen av berlin-brandeburgisch inni det märkische språkområdet er en pågående prosess.