Diego Durán

Moctezuma slik han er avbilda i Durán-kodeksen

Diego Durán (ca. 1537–1588) var en dominikansk munk. Han er best kjent for å ha skrevet en av de første vestlige bøkene om aztekernes historie og kultur, Historia de las Indias de la Nueva España e Islas de la Tierra Firme, som ofte blir omtalt som Durán-kodeksen. Boka ble sterkt kritisert i hans samtid for å hjelpe aztekerne med å bevare kulturen sin.