Charlotte Armstrong

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk

Charlotte Armstrong Lewi (født 2. mai 1905 i Vulcan, Michigan i USA, død 18. juli 1969 i Glendale, California) var en amerikansk forfatter. Under forfatternavnene Charlotte Armstrong og Jo Valentine skrev hun over 28 romaner.

Armstrong Lewi studerte ved University of Wisconsin, hvor hun tok Bachelor of Arts i 1925. Mens hun arbeidet i New York Times annonseavdeling, i et regnskapsfirma, og som motereporter for en kjøpeguide, fikk hun utgitt noen dikt og to skuespill som ble satt opp i New York. I 1942 debuterte hun som krimforfatter med romanen Lay on, Mac Duff!, den første i en serie på tre med professor Mac Dougal Duff som etterforsker. Etter de tre første romanene forlot hun seriekonseptet. Hennes spesialitet ble kriminalromaner som tok utgangspunkt i vanlige menneskers normale engstelser i dagliglivet, bekreftet og forsterket dem.

Flere av hennes romaner ble filmet, og i 1957 mottok hun Edgar-prisen for årets beste krimroman, A Dram of Poison.

Bibliografi[rediger | rediger kilde]

  • The Happiest Days – skuespill (1939)
  • Ring Around Elizabeth – skuespill (1941)
  • Lay On, Mac Duff! (1942)
  • The Case of the Weird Sisters (1943)
  • The Innocent Flower (1945) (også utgitt som Death Filled the Glass)
  • The Unsuspected (1946)
  • The Chocolate Cobweb (1948)
  • Mischief (1951)
  • The Black-Eyed Stranger (1952)
  • Catch-as-Catch-Can (1953) (også utgitt som Walk Out on Death)
  • The Trouble in Thor (1953) (som Jo Valentine, også utgitt som And Sometimes Death)
  • The Better to Eat You (1954) (også utgitt som Murder's Nest)
  • The Dream Walker (1955) (også utgitt som Alibi for Murder)
  • A Dram of Poison (1956)
  • The Albatross – novellesamling (1957)
  • The Seventeen Widows of San Souci (1959)
  • Something Blue (1959)
  • The Girl with a Secret/Incident at a Corner – to kortromaner i ett bind (1960)
  • The Girl with a Secret – storskriftutgave (1960)
  • Then Came Two Women (1962)
  • The One-Faced Girl (1963)
  • The Mark of the Hand (1963)
  • Who's Been Sitting in My Chair? (1963)
  • A Little Less Than Kind (1964)
  • The Witch's House (1964)
  • The Turret Room (1965)
  • Dream of Fair Woman (1966)
  • I See You – novellesamling (1966)
  • Gift Shop (1967)
  • The Balloon Man (1968)
  • Lemon in the Basket (1968)
  • Seven Seats to the Moon (1969)
  • The Protege (1970)

Oversettelser til norsk[rediger | rediger kilde]

Norsk tittel Utgitt Originaltittel Utgitt
Den ingen mistenker 1947 The Unsuspected 1946
Hvem drepte? 1960 The Albatross 1957
Døden på vidvanke 1961 A Dram of Poison 1956
Ondskap 1961 Mischief 1951
Pike med hemmelighet 1961 The Girl with a Secret 1960
Farlig møte 1961 Incident at a Corner 1960
Men livet går videre 1966 The seventeen widows of Sans Souci 1959
Tårnværelset 1968 The Turret Room 1965
Gift 333 på vidvanke
(nyoversettelse)
1979 A Dram of Poison 1956
Klovnen som myrdet 1983 The Better to Eat You 1954
Var det mord?
(nyoversettelse)
1986 The Unsuspected 1946

Manuskript for fjernsyn[rediger | rediger kilde]

  • Incident at a Corner, episode of Startime, regi Alfred Hitchcock (1959)
  • The Summer Hero episode i The Chevy Mystery Show, (1960)
  • Tre episoder av Alfred Hitchcock Presents: Sybilla, The Five-Forty-Eight og Across the Threshold (1960)

Filmatiseringer[rediger | rediger kilde]

De følgende filmene er laget over Armstron Lewis bøker:

  • Merci pour le Chocolat (2000) (etter romanen The Chocolate Cobweb)
  • The Sitter (1991) (etter romanen Mischief)
  • La Rupture (1970) (etter romanen The Balloon Man)
  • Talk About A Stranger (1952) (etter novellen The Enemy)
  • Farlig kvinne (1952) (etter romanen Mischief)
  • The Three Weird Sisters (1948) (etter romanen The Case of the Weird Sisters)
  • The Unsuspected (1947) (etter romanen av samme navn)

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]