Breyten Breytenbach

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Gå til: navigasjon, søk
Breyten Breytenbach

Breyten Breytenbach født 16. september 1939 er en afrikaans-skrivende sørafrikansk forfatter og poet. Han var sammen med blant andre André Philippus Brink en ledende i en afrikaans litterær gruppe kaldt «die sestigere», svært skeptisk til den konservative og rasistiske regjeringen i Sør-Afrika. Han studerte i begynnelsen av 60-tallet i Frankrike, hvor han ble gift med en vietnamesisk kvinne. Ettersom dette var regnet som illegalt og kriminelt innen apartheidstaten ble han i Frankrike. I 1975 vendte han tilbake til Sør-Afrika under dekknavn for å bygge opp samarbeide mellom ANC og den unge venstresiden blant de afrikaanstalende. Han ble avslørt av politiet og dømt til ni års fengsel for høyforræderi. Etter syv år slapp han ut og ble utvist fra landet. Breytenbach har siden vært fransk statsborger.

Poesi[rediger | rediger kilde]

  • The Iron Cow Must Sweat (Die ysterkoei moet sweet), Johannesburg, 1964
  • The House of the Deaf (Die huis van die dowe), Cape Town, 1967
  • Gangrene (Kouevuur), Cape Town, 1969
  • Lotus, Cape Town, 1970
  • The Remains (Oorblyfsels), Cape Town, 1970
  • Scrit. Painting Blue a sinking Ship. (Skryt. Om `n sinkende skip blou te verf), Amsterdam, 1972
  • In Other Words (Met ander woorde), Cape Town, 1973
  • Foot Writing (Voetskrif), Johannesburg, 1976
  • Sinking Ship Blues, Toronto 1977
  • And Death White as Words. An Anthology, London, 1978
  • In Africa even the flies are happy, London, 1978
  • Flower Writing (Blomskryf), Emmarentia, 1979 (Selected poems)
  • Eclipse (Eklips), Emmarentia, 1983
  • YK ('YK'), Emmarentia, 1983
  • Buffalo Bill, Emmarentia, 1984
  • Living Death (Lewendood), Emmarentia, 1985
  • Judas Eye, London – New York, 1989
  • As Like (Soos die so), Emmarentia, 1990
  • Nine Landscapes of our Times Bequeathed to a Beloved (Nege landskappe van ons tye bemaak aan `n beminde), Groenkloof, 1993
  • The Handful of Feathers (Die hand vol vere), Cape Town, 1995 (Selected poems)
  • The Remains. An Elegy (Oorblyfsels. ´n Roudig), Cape Town, 1997
  • Paper Flower (Papierblom), Cape Town, 1998
  • Lady One, Cape Town, 2000 (Selected love poems)
  • Iron Cow Blues (Ysterkoei-blues), Cape Town, 2001 (Collected poems 1964-1975)
  • Lady One: Of Love and other Poems, New York, 2002
  • The undanced dance. Prison poetry 1975 – 1983 (Die ongedanste dans. Gevangenisgedigte 1975 – 1983), Cape Town, 2005
  • the windcatcher (die windvanger), Cape Town, 2007

Prosa[rediger | rediger kilde]

  • Catastrophes (Katastrofes), Johannesburg, 1964 (Stories)
  • To Fly (Om te vlieg), Cape Town, 1971 (Novel)
  • The Tree Behind the Moon (De boom achter de maan), Amsterdam, 1974 (Stories)
  • The Anthill Bloats … (Die miernes swell op …), Emmarentia, 1980 (Stories)
  • A Season in Paradise (Een seizoen in het paradijs), Amsterdam – New York – London, 1980 (Novel, uncensored edition)
  • Mouroir: Mirror Notes of a Novel, London – New York, 1983
  • Mirror Death (Spiegeldood), Amsterdam, 1984 (Stories)
  • End Papers, London, 1985 (Essays)
  • The True Confessions of an Albino Terrorist, London – New York, 1985
  • Memory of Snow and of Dust, London – New York, 1987 (Novel)
  • Book. Part One (Boek. Deel een), Emmarentia, 1987 (Essays)
  • All One Horse. Fiction and Images, London, 1989
  • Sweet Heart (Hart-Lam), Emmarentia, 1991 (Essays)
  • Return to Paradise. An African journal, London – New York, 1992 (which won the Alan Paton Award)
  • The Memory of Birds in Times of Revolution, London – New York, 1996 (Essays)
  • Dog Heart. A travel memoir, Cape Town, 1998
  • Word Work (Woordwerk), Cape Town, 1999
  • A veil of footsteps, Cape Town, 2008