Softly and Tenderly Jesus Is Calling
«Softly and tenderly Jesus Is Calling» er en amerikansk salme, skrevet av Will L. Thompson. Den ble publisert i Sparkling Gems, Nos. 1 and Nos. 2 av J. Calvin Bushey (Chicago, Illinois: Will L. Thompson & Company, 1880).
Hymnen ble fremført av Cynthia Clawson i den Oscar-vinnende spillefilmen Drømmen om Bountiful (The Trip to Bountiful) fra 1985.[1] Den ble også fremført i minnegudstjenesten for borgerrettighetslederen Martin Luther King jr. på the Ebenezer Baptist Church i Atlanta, Georgia, 8. april 1968.
Historie[rediger | rediger kilde]
«Da den verdenskjente predikanten, Dwight Lyman Moody, lå på sitt dødsleie i sitt hjem i Northfield, Massachusetts, avla Will Thompson et spesielt besøk for å undersøke hans tilstand. Den behandlende legen nektet å la ham komme inn i sykeværelset og Moody hørte dem snakke rett utenfor døren til soveværelset. Han gjenkjente Thompsons stemme og ropte på ham om å komme til hans sengekant. Moody tok poeten/komponisten fra Ohio i hånden og den døende evangelisten sa: Will, jeg ville heller ha skrevet «Softly and Tenderly Jesus Is Calling» enn noe annet jeg har vært i stand til å gjøre i hele mitt liv»[2]
Norsk versjon[rediger | rediger kilde]
Den norske tittelen er «Stille og inderlig». I noen sangbøker heter den «Frelserens stemme så mildt høres kalle».
Innspillinger (i utvalg)[rediger | rediger kilde]
- Sangevangelist Arvid Gundersen med Kristiansandstersetten. Innspilt 23. september 1960. Utgitt på singlen Odeon ND 7390[3]
- Sangeren Randulf Saunes på LP-platen Randulf Saunes synger fra 1970.
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ «The Trip to Bountiful» (engelsk). Internet Movie Database.
- ^ Emurian, Ernest Krikor (1959): Forty Stories of Famous Gospel Hymns (Grand Rapids, Michigan: Bush Book House). Side 109
- ^ Sangevangelist Arvid Gundersen med Kristiansandstersetten: Stille og inderlig (Oversatt fra engelsk-W.L. Thompson) (Odeon ND 730) og på EP-platen Odeon GEON 52.