Skrivetolk

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
(Omdirigert fra «Skrivetolking»)

Skrivetolk er betegnelsen på en person som simultanoversetter muntlig språk til skriftlig tekst.

Skrivetolker brukes hovedsakelig av mennesker med et hørselstap, personer som har vanskelig for å høre hva som blir sagt. Skrivetolking foregår ved at tolkene bruker en pc til å skrive det som blir sagt slik at den hørselshemmede kan lese det på en ekstern skjerm. I tilfeller hvor det er flere brukere anvendes en projektor. Skrivetolket materiale blir ikke lagret, og skrivetolkene har taushetsplikt i likhet med andre tolker.