Modul:Cycling race/l10n

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Moduldokumentasjon
Hvis du ønsker en dokumentasjonsside for denne Scribunto-modulen kan du opprett det her.
Bidragsytere kan eksperimentere i denne modulens sandkasse (opprett | kopier)- og testtilfeller (opprett)-sider.
Legg til kategorier på undersiden /dok. Undersider av denne modulen.


--Contains all translation for Module:Cycling race
--To export to a local wiki use
--https://www.wikidata.org/wiki/Module:Cycling_race/data_exporter
--== IV) Translation ==
return
{
	startlist_translate={"Startliste", "Nr.", "Rytter", "Plassering", "Sportsdirektør:", "DNF", "OTL", "DNS", "DSQ", "landevei", "tempo", "og", "ingen lag", "vis", "skjul"
	},
	
	startlist_women_translate={"Startliste", "Nr.", "Rytter", "Plassering", "Sportsdirektør:", "DNF", "OTL", "DNS", "DSQ", "landevei", "tempo", "og", "ingen lag", "vis", "skjul"
	},
	
	startlisttable_translate={"Startliste", "Nr.", "Rytter", "Lagnavn", "Plassering"
	},

	startlisttable_women_translate={"Startliste", "Nr.", "Rytter", "Lagnavn", "Plassering"
	},
	
	race_reference_translate={"Kilde: ", "Kilder: "
	},
	
	race_reference_women_translate={"Kilde: ", "Kilder: "
	},
	
	--title problem
	calendar_translate={"UCI kalender", "Dato", "#", "Ritt", "Land", "Klasse", "Vinner", "Andreplass", "Tredjeplass", "Sammenlagt­leder", "UCI Women's World Tour", "", "UCI World Tour", "UCI Europe Tour", "UCI Asia Tour", "UCI America Tour", "UCI Africa Tour", "UCI Oceania Tour", "Nasjonalt mesterskap", "Landevei", "Tempo", "UCI ProSeries", "Ranking", "Beste rytter"
	},
	
	calendar_women_translate={"UCI kalender", "Dato", "#", "Ritt", "Land", "Klasse", "Vinner", "Andreplass", "Tredjeplass", "Sammenlagt­leder", "UCI Women's World Tour", "", "UCI World Tour", "UCI Europe Tour", "UCI Asia Tour", "UCI America Tour", "UCI Africa Tour", "UCI Oceania Tour", "Nasjonalt mesterskap", "Landevei", "Tempo", "UCI ProSeries", "Ranking", "Beste rytter"
	},
	
	victories_translate={"Sammenlagt", "Seire", "Dato", "Ritt", "Land", "Klasse", "Vinner", "etappe", "Prolog"
	},

	victories_women_translate={"Sammenlagt", "Seire", "Dato", "Ritt", "Land", "Klasse", "Vinner", "etappe", "Prolog"
	},
	
	listofstagesclassification_translate={"ikke utdelt", "Sammenlagt"
	},

	listofstagesclassification_women_translate={"ikke utdelt", "Sammenlagt"
	},
	
	stageinfobox_translate={"Etappedetaljer", "Etappe", "Type", "Dato", "Datoer", "Distanse", "Land", "Land", "Startsted", "Målsted", "Startende ryttere",
			"Fullførende ryttere", "Snittfart", "Omkostninger", "Etapperesultat", "Vinner", "Andre", "Tredje", "Offensiv",
			"Sammenlagtstilling etter etappen", "Sammenlagtleder", "Andre", "Tredje",
			"Klassifisering etter etappen", "Poeng", "Klatring", "Spurt", "Ungdom", "Offensiv", "Kombinasjon", "Innlagte spurter", "Regularitet",
			"Lag", "Lag (poeng)",
			"Bilde", "Bildetekst", "Kart", "Profil", "Dokumentasjon", "Cima Coppi", "Cima Pantani", "Azzurri d'Italia", "Brudd", "Høydemeter"
		
	},
		
	stageinfobox_women_translate={"Etappedetaljer", "Etappe", "Type", "Dato", "Datoer", "Distanse", "Land", "Land", "Startsted", "Målsted", "Startende ryttere",
			"Fullførende ryttere", "Snittfart", "Omkostninger", "Etapperesultat", "Vinner", "Andre", "Tredje", "Offensiv",
			"Sammenlagtstilling etter etappen", "Sammenlagtleder", "Andre", "Tredje",
			"Klassifisering etter etappen", "Poeng", "Klatring", "Spurt", "Ungdom", "Offensiv", "Kombinasjon", "Innlagte spurter", "Regularitet",
			"Lag", "Lag (poeng)",
			"Bilde", "Bildetekst", "Kart", "Profil", "Dokumentasjon", "Cima Coppi", "Cima Pantani", "Azzurri d'Italia", "Brudd", "Høydemeter"
		
	},

	raceinfobox_translate={"årlig", "månedlig", "Nettsted", "Sport", "Creation", "End", "Number of éditions",
			"Frekvens", "Type", "Place", "Places", "Arrangør", "Arrangører", "Offisielt nettsted",
			"Kategori", "Kategorier", "Circuit",
			"Offisielle navn", "Rittdetaljer", "Palmares", "Most recent", "Flest seire",
			"Present races", " for the last race ",
			" for the next race ", "Documentation",
			"Race director", "Race directors", "seire", "seire", "i", "seier", "Land", "Land"
		
	},
		
	raceinfobox_women_translate={"årlig", "månedlig", "Nettsted", "Sport", "Creation", "End", "Number of éditions",
			"Frekvens", "Type", "Place", "Places", "Arrangør", "Arrangører", "Offisielt nettsted",
			"Kategori", "Kategorier", "Circuit",
			"Offisielle navn", "Rittdetaljer", "Palmares", "Most recent", "Flest seire",
			"Present races", " for the last race ",
			" for the next race ", "Documentation",
			"Race director", "Race directors", "seire", "seire", "i", "seier", "Land", "Land"
		
	},
		
	riderinfobox_translate={"Birthname", "Birthnames", "Nickname", "Nicknames", "Official name", "Official names",
			"Short name", "Short names", "Born", "Death", "Country", "Countries", "Present team",
			"Present teams", "Speciality", "Specialities", "Lateralisation", "Blood group",
			"Height", "Weight",
			"Award", "Awards", "Managerial team", "Managerial teams", "Managerial years",
			"Amateur team", "Amateur teams", "Amateur years", 
			"non-UCI team", "non-UCI teams", "non-UCI years", 
			"pro team", "pro teams", "pro years",
			"UCI team", "UCI teams", "UCI years", "Main victories",
			"Mountain-Bike team", "Mountain-Bike teams", "Cyclo-cross team", "Cyclo-cross teams",
			"Track team", "Track teams", "Professionnal team", "Professionnal teams",
			"Medals", "year", "years", "years", "sub-title", 
			"Managerial national team", "Managerial national teams", "Managerial national years", "Information by rider",
			"Mountain-Bike", "Cyclo-cross", "Track"
		
	},

	riderinfobox_women_translate={"Birthname", "Birthnames", "Nickname", "Nicknames", "Official name", "Official names",
			"Short name", "Short names", "Born", "Death", "Country", "Countries", "Present team",
			"Present teams", "Speciality", "Specialities", "Lateralisation", "Blood group",
			"Height", "Weight",
			"Award", "Awards", "Managerial team", "Managerial teams", "Managerial years",
			"Amateur team", "Amateur teams", "Amateur years", 
			"non-UCI team", "non-UCI teams", "non-UCI years", 
			"pro team", "pro teams", "pro years",
			"UCI team", "UCI teams", "UCI years", "Main victories",
			"Mountain-Bike team", "Mountain-Bike teams", "Cyclo-cross team", "Cyclo-cross teams",
			"Track team", "Track teams", "Professionnal team", "Professionnal teams",
			"Medals", "year", "years", "years", "sub-title", 
			"Managerial national team", "Managerial national teams", "Managerial national years", "Information by rider",
			"Mountain-Bike", "Cyclo-cross", "Track"
		
	},

	teaminfobox_translate={"Informations", "Sport", "Category", "Categories", "UCI code", "UCI codes", 
			"Country", "Countries", "Creation", "Disparition", "Seasons", "in",
			"Nettsted", "General manager", "General managers", 
			"Sporting director", "Sporting director", "Staff", 
			"Names", "Jersey", 
			"Present season", " for the last season ", " for the next season ",
			"Bikes", "Bikes", "Budget", "Sponsor", "Sponsors"
		
	},

	teaminfobox_women_translate={"Informations", "Sport", "Category", "Categories", "UCI code", "UCI codes", 
			"Country", "Countries", "Creation", "Disparition", "Seasons", "in",
			"Nettsted", "General manager", "General managers", 
			"Sporting director", "Sporting director", "Staff", 
			"Names", "Jersey", 
			"Present season", " for the last season ", " for the next season ",
			"Bikes", "Bikes", "Budget", "Sponsor", "Sponsors"
		
	},
	
	getSquadTableColumn_translate={"Rytter", "Fødselsdato", "Tidligere lag", "note", "note", "Land", "Ryttere"
	},
	
	getSquadTableColumn_women_translate={"Rytter", "Fødselsdato", "Tidligere lag", "note", "note", "Land", "Ryttere"
	},
	
	infobox_translate={"Detaljer", "Ritt", "Konkurranse", "Konkurranser", "Etapper", "Dato", "Datoer", "Distanse", "Land", "Land", "Startsted",
			"Målsted", "Lag", "Startende ryttere", "Fullførende ryttere", "Gjennomsnittsfart", "Kostnad", "Resultater", "Vinner", "2. plass", "3. plass", "Poeng",
			"Klatring", "Spurt", "Ungdom", "Mest offensive", "Kombinasjon", "Lagkonkurranse", "Bilde", "Bildetekst", "Kart", "Spesial 1", "Spesial 2", "Dokumentasjon",
			"Innlagte spurter", "Regularitet", "Lagkonkurranse (poeng)", "Brudd", "Azzurri d'Italia", "Nykommer", "Amatør", "Nasjonalitet", "Høydemeter",
			"Region", "Racing", 
			"Edition", "Location", "Locations", "Arrangør", "Arrangører", 
			"Vinnere ", "Individuell", "Youth", "Team ", "Groupe Sportif I", 
			"Groupe Sportif II", "Groupe Sportif III ", "Country", "Country U23", "Medaljer",
			"Arena", "Arenas ", "Team class", "Sesong­detaljer", "Championat details", 
			"General", "By", "Byer", "Sesong­detaljer", "Championship/Tournament details", "Ritt"
		
	},

	infobox_women_translate={"Detaljer", "Ritt", "Konkurranse", "Konkurranser", "Etapper", "Dato", "Datoer", "Distanse", "Land", "Land", "Startsted",
			"Målsted", "Lag", "Startende ryttere", "Fullførende ryttere", "Gjennomsnittsfart", "Kostnad", "Resultater", "Vinner", "2. plass", "3. plass", "Poeng",
			"Klatring", "Spurt", "Ungdom", "Mest offensive", "Kombinasjon", "Lagkonkurranse", "Bilde", "Bildetekst", "Kart", "Spesial 1", "Spesial 2", "Dokumentasjon",
			"Innlagte spurter", "Regularitet", "Lagkonkurranse (poeng)", "Brudd", "Azzurri d'Italia", "Nykommer", "Amatør", "Nasjonalitet", "Høydemeter",
			"Region", "Racing", 
			"Edition", "Location", "Locations", "Arrangør", "Arrangører", 
			"Vinnere ", "Individual", "Youth", "Lag ", "Groupe Sportif I", 
			"Groupe Sportif II", "Groupe Sportif III ", "Land", "Land U23", "Medaljer",
			"Arena", "Arenas ", "Team class", "Sesong­detaljer", "Championat details", 
			"General", "By", "Byer", "Sesong­detaljer", "Championship/Tournament details","Ritt"
		
	},
	
	unit_translate={"", "t ", "' ", '"', ' km/t', " poeng", " poeng", "km", "m", "kg","cm"
	},

	unit_women_translate={"", "t ", "' ", '"', ' km/t', " poeng", " poeng", "km", "m", "kg","cm"
	},
	
	headoftable_translate={"Etappe", "Dato", "Start – Målgang", "Distanse (km)", "Etappe­vinner", "Sammenlagt­leder", "Høyde (m)"
	},

	headoftable_women_translate={"Etappe", "Dato", "Start – Målgang", "Distanse (km)", "Etappe­vinner", "Sammenlagt­leder", "Høyde (m)"
	},
	
	headoftableII_translate={"Rytter", "Land", "Lag", "Tid", "Tidsforskjell", "Fart", "Poeng", "Etappeplassering",
				"Sammenlagtplassering", "Poengkonkurranse", "Klatrekonkurranse", "Spurtkonkurranse", "Ungdomskonkurranse",
				"Lagkonkurranse", "Lagkonkurranse (poeng)", "Kombinasjonkonkurranse", "Mest offensive rytter", "U23-konkurranse", "UCI Ranking", "Intermediate sprint"
		
	},

	headoftableII_women_translate={"Rytter", "Land", "Lag", "Tid", "Tidsforskjell", "Fart", "Poeng", "Etappeplassering", "Sammenlagtplassering", "Poengkonkurranse", "Klatrekonkurranse", "Spurtkonkurranse", "Ungdomskonkurranse", "Lagkonkurranse", "Lagkonkurranse (poeng)", "Kombinasjonkonkurranse", "Mest offensive rytter", "U23-konkurranse", "UCI Ranking"
	},
	
	headoftableIII_translate={"Lagnavn", "Land", "Kode", "WorldTour-lag", "WorldTour-lag", "ProTour-lag", "ProTour-lag", "Profesjonelt kontinentallag", "Profesjonelle kontinentallag", "Kontinentallag", "Kontinentallag", "Landslag", "Landslag", "Regional- og klubblag", "Regional- og klubblag", "Profflag", "Profflag", "Amatørlag", "Amatørlag", "Trade Team I", "Trade Teams I", "Trade Team II", "Trade Teams II", "Trade Team III", "Trade Teams III", "Mix-lag", "Mix-lag", "Profflag", "Profflag", "Amatørlag", "Amatørlag", "UCI Women's continental team", "UCI Women's continental teams", "U23", "U19", "B"
	},

	headoftableIII_women_translate={"Lagnavn", "Land", "Kode", "WorldTour-lag", "WorldTour-lag", "ProTour-lag", "ProTour-lag", "Profesjonelt kontinentallag", "Profesjonelle kontinentallag", "Kontinentallag", "Kontinentallag", "Landslag", "Landslag", "Regional- og klubblag", "Regional- og klubblag", "Profflag", "Profflag", "Amatørlag", "Amatørlag", "Trade Team I", "Trade Teams I", "Trade Team II", "Trade Teams II", "Trade Team III", "Trade Teams III", "Mix-lag", "Mix-lag", "Profflag", "Profflag", "Amatørlag", "Amatørlag", "UCI Women's continental team", "UCI Women's continental teams", "U23", "U19", "B"
	},
	
	--trick to be added
	listofwinners_translate={"År", "Vinner", "Andreplass", "Tredjeplass", "Poeng", "Mountains", "Sprints", "Youth", "Combativity", "Combination", "Team", "Intermediate sprints", "Regularidad", "Team points", "Breakaway", "Azzurri d'Italia", "Rookie", "Amateur", "Nationality"
	},

	listofwinners_women_translate={"År", "Vinner", "Andreplass", "Tredjeplass", "Poeng", "Mountains", "Sprints", "Youth", "Combativity", "Combination", "Team", "Intermediate sprints", "Regularidad", "Team points", "Breakaway", "Azzurri d'Italia", "Rookie", "Amateur", "Nationality"
	},

	riderranking_translate={"År", "UCI Ranking", "UCI World Tour", "World Cup", "UCI World Tour", "UCI Europe Tour",
			"UCI Asia Tour", "UCI Oceania Tour", "UCI America Tour", "UCI Africa Tour", "World Ranking", "UCI World Calendar",
			"UCI ProTour", "UCI World Ranking", "World Cup", "Super Prestige Pernod", "Challenge Desgrange-Colombo",
			"Team ranking", "Best rider ranking", "Ranking", "Beste rytter"
		
	},

	riderranking_women_translate={"År", "UCI Ranking", "UCI World Tour", "World Cup", "UCI World Tour", "UCI Europe Tour",
			"UCI Asia Tour", "UCI Oceania Tour", "UCI America Tour", "UCI Africa Tour", "World Ranking", "UCI World Calendar",
			"UCI ProTour", "UCI World Ranking", "World Cup", "Super Prestige Pernod", "Challenge Desgrange-Colombo",
			"Team ranking", "Best rider ranking", "Ranking", "Best rider"
		
	},

	type_of_stage_translate={plain = "flat etappe", hilly="kupert etappe", inter='middels klatreetappe', mount='klatreetappe', time_prologue='prolog', time_team='lagtempo', time_indiv='temporitt', uphill='klatretempoetappe', rest='hviledag'
	},

	func_prologue_translate={"Prolog", "etappe"
	},
	
	black_list={}
}
Hentet fra «https://no.wikipedia.org/w/index.php?title=Modul:Cycling_race/l10n&oldid=24354898»