Maldiskusjon:Nyemelding

Forslag om endring av ordlyd

Siden denne malen med jevne mellomrom blir lagt inn på diskusjonssiden til nybegynnere, tenkte jeg at vi kunne gjøre meldingen litt tydeligere. Det er ikke sikkert alle nyankomne umiddelbart forstår hva Mal:Nye er eller gjør - eller hva forkortelsen no:wp egentlig betyr. Denne "bransjesjargongen" er innlysende og naturlig for oss som har vanket her en stund, men den kan kanskje virke en smule ekskluderende på de som ikke kan stammespråket? Her er uansett forslaget mitt - andre får gjøre endringen om det skulle være stemning for dét.

Nåværende melding:
Hei. Jeg ville bare fortelle deg at «din» artikkel (artikkelnavn) har blitt nevnt i Mal:Nye, hvor vi viser fram eksempler på vår løpende produksjon av nye artikler. Denne seksjonen på vår forside er et utstillingsvindu for nye artikler; noen ganger om kuriøse emner, men oftest med vekt på å vise fram gode eksempler på hva no:wp er opptatt av å skrive om for tiden. Du gjør en fin jobb med artikkelproduksjon! Fortsett sånn! Med vennlig hilsen ...

Forslag til ny ordlyd:
Hei. Jeg ville bare fortelle deg at «din» artikkel (artikkelnavn) har blitt presentert i seksjonen «Nye gode artikler» på forsiden vår. Denne seksjonen er et utstillingsvindu hvor vi viser fram eksempler på vår løpende produksjon av nye artikler. Artiklene som blir presentert her er noen ganger om kuriøse emner, men oftest vektlegges det å vise fram gode eksempler på hva bidragsyterne her på Wikipedia er opptatt av å skrive om for tiden. Du gjør en fin jobb med artikkelproduksjon! Fortsett sånn! Med vennlig hilsen ...

Mvh --- Aldebaran (diskusjon) 10. nov. 2017 kl. 03:34 (CET)