Magyarab
| Magyarab |
|---|
 | Språkvask: Denne artikkelen trenger språkvask og korrektur for å oppnå en høyere standard. Den som leser gjennom og bidrar med korrektur, må gjerne deretter fjerne denne malen. Når du åpner redigeringsfeltet, ser malen slik ut: {{Språkvask}} |
Magyarab-ene [1][2] er et folkeslag som bor langs Nilen i Egypt og Sudan. De har ungarsk (magyarisk) herkomst, sannsynligvis datert helt tilbake til 1500-tallet, da både Ungarn og Egypt var en del av det osmanske riket. Etter at Ungarn ble erobret av osmanene på slutten av 1500-tallet, tjenestegjorde de i den osmanske hæren og ble sendt til Egypt. Mange av soldatene ble værende der og blandet seg med de innfødte nubierne.[3][4]
László Almásy og hans tyske kollega Hansjoachim von der Esch oppdaget så sent som i 1935 magyaraberne i Egypt.
[rediger | rediger kilde]
Navnet "magyarab" er ikke en sammentrekning av ordene "magyar" og "arab", noe som ofte antas. I stedet så er navnet egentlig en sammensatt av ordene "magyar" og "ab" — der "ab" på nubisk betyr "stamme". Ordet "magyarab" kan således oversettes til "stammen av magyarene".
Den ungarske identiteten til magyarab-ene er noe som klart skiller dem fra egypterne i området.
Ordtak om magyarab-ene[rediger | rediger kilde]
Magyarab-ene sine nabofolk – Med forskjellige etnisiteter, har ordtak som kan si oss noe om magyarab-ene sin historie:
- Al-majāri lā jisālli fil-mesjīd. – Ungareren ber ikke i moskeen.
- Rá'sz el-mágyár zejj el-hágyár. – Ungarerens hode er hard som stein.
- El-mágyárí jilbisz burnétá. – Ungareren har hatt på.[4]
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ Géza Balázs, The Story of Hungarian: A Guide to the Language, Corvina Books, 1997,p. 20
- ^ Iván Boldizsár, The New Hungarian Quarterly, Volume 7, Lapkiadó Publishing House, 1966, p. 148
- ^ Géza Balázs, The Story of Hungarian: A Guide to the Language, Corvina Books, 1997,p. 20
- ^ Iván Boldizsár, The New Hungarian Quarterly, Volume 7, Lapkiadó Publishing House, 1966, p. 148