Krigståke
Krigståke er et begrep som brukes for å beskrive den usikkerhet vedrørende situasjonen som erfares av deltagere i militære operasjoner.[1] Begrepet viser til usikkerhet om egen evne, motstanders evne samt om motstanders hensikt under en trefning eller operasjon. Begrepet lar seg føre tilbake til den tyske tenkeren Carl von Clausewitz, som skrev:
«Der Krieg ist das Gebiet der Ungewißheit; drei Vierteile derjenigen Dinge, worauf das Handeln im Kriege gebaut wird, liegen im Nebel einer mehr oder weniger großen Ungewißheit. Hier ist es also zuerst, wo ein feiner, durchdringender Verstand in Anspruch genommen wird, um mit dem Takte seines Urteils die Wahrheit herauszufühlen.»[2]
(Krig er et område av usikkerhet; tre firedeler av tingene som alle krigshandlinger baserer seg på, ligger i en tåke av usikkerhet i større eller mindre grad. Det første som behøves, er altså et fint, gjennomtrengende sinn for å føle Sannheten med dets mål av dømmekraft.)
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ Joint Service Command and Staff College, Advanced Command and Staff Course Notes, dato 2001
- ^ Carl von Clausewitz, Vom Kriege, S. 23