ISO 639

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk

ISO 639 er en av flere internasjonale standarder for språkkoder. Den består av flere deler, hvorav tre, ISO 639-1, ISO 639-2 og ISO 639-3 er i bruk, mens de andre er under utarbeidelse.

I Norge anbefaler staten å bruke ISO 639 for deklarering av språkkoder for offentlige nettsider (i HTML).[1]

De eksisterende standardene er:

  • ISO 639-1: Koder for navn på språk, alfa-2-kode (to bokstaver), nåværende liste publisert 2002
    Eksempler:
    • nb = Norsk bokmål,
    • nn = Nynorsk,
    • se = Davvisámegiella (Nordsamisk)
  • ISO 639-2: Koder for navn på språk, alfa-3-kode (tre bokstaver), nåværende liste publisert 1998
    Eksempler:
    • nob = Norsk bokmål,
    • nno = Nynorsk,
    • sme = Davvisámegiella (Nordsamisk)
  • ISO 639-3: Koder for navn på språk, mer omfattende dekning (publisert 2007)
    nob = Norsk bokmål

ISO 639-2 har to forskjellige koder for 22 språk, en for bibliografisk bruk (ISO 639-2/B) og en for terminologisk bruk (ISO 639-2/T).

Øvrige deler av ISO 639 er:

  • ISO 639-4: Retningslinjer for implementering og generelle prinsipper for språkkoding (publisert 2010).
  • ISO 639-5: Koder for språkfamilier og -grupper (publisert 2008).
  • ISO 639-6: Koder for navn på språk, alfa-4-kode, omfattende dekning av språkvariasjoner (publisert 2009), som senere er trukket tilbake.

Se også[rediger | rediger kilde]

Referanser[rediger | rediger kilde]