Herbergssøken

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Am Abend vor Christi Geburt, Michael Rieser, 1869

Herbergssøken (tysk: Herbergssuche) er en adventsskikk i flere særlig katolske land, blant annet i tysktalende land. Tradisjonen knytter an til hvordan Maria og Josef forsøker å finne husrom i Betlehem før Jesu fødsel (nevnt i Lukasevangeliet, 2,7).

I adventstiden var, og er det, vanlig å gjenskape denne leting etter husrom, og gjenkalle det i advenssanger som kretser rundt temaet. Denne gamle kristne skikk pleies fortsatt i familier og i gudstjenestesammenheng - på julespillets manér kan to barn representere Josef og Maria, mens faren eller et eldre barn spiller husverten som avviser paret.

I Tyskland er en kjent vekselsang knyttet til skikken:

Wer klopfet an?
Oh zwei gar arme Leut’.
Was wollt ihr denn?
Oh gebt uns Herberg heut!
Euch durch Gottes Lieb’ wir bitten,
öffnet uns doch Eure Hütten!
O nein, o nein!
Ach lasset uns doch ein!
Das kann nicht sein!
Wir wollen dankbar sein.
Nein, es kann einmal nicht sein,
drum geht nur fort, Ihr kommt nicht rein!

En annen utvikling av samme skikk er tilkommet senere. Det bringes en mariastatue eller et tresnitt av den hellige familie, eller noe lignende, til en gjestfamilie; hver kveld vandres det videre til neste familie. Ved overleveringen holdes en kort adventsandakt, eller i det minste bes det noen bønner eller blir sunget noen adventssalmer.

Eksterne lenker[rediger | rediger kilde]