Grunntekst

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk

Benevnelsen «grunntekst» står for originaltekst, særlig betraktet som utgangspunkt for oversettelser til andre språk.

Ordet brukes spesielt om originaltekstene til Bibelen, slik de opprinnelig ble nedtegnet på hebraisk og arameisk (i Det gamle testamente) og på gresk (i Det nye testamente). De fleste moderne bibelutgaver er oversatt direkte fra grunntekstene.