Fil:First Japanese Embassy to Europe 1586.png

Sideinnholdet støttes ikke på andre språk.
Fra Wikipedia, den frie encyklopedi

Opprinnelig fil ‎(1 887 × 1 432 piksler, filstørrelse: 4,55 MB, MIME-type: image/png)


Wikimedia Commons' logo Denne filen er fra Wikimedia Commons og kan brukes av andre prosjekter. Informasjonen fra filbeskrivelsessiden vises nedenfor.

Beskrivelse

Beskrivelse
English: German 'newspaper' (Newe Zeyttung) describing a Japanese "embassy" organized by the Society of Jesus. Title: 'Newe Zeyttung auss der Insel Japonien'. The Japanese members were carefully selected sons of Japanese noblemen: (top, from left to right) Julião Nakaura, Father Mesquita, Mancio Ito, (bottom) Martinão Hara, Miguel Chijiwa. This paper was printed in Augsburg (Germany) in 1586 shortly after the 'embassy' stayed in Milano. The highlight of their journey through catholic Europe was an audience in Rome. This copy is kept by Kyōto University (Kyōto, Japan).
日本語: 右上・伊東マンショ、右下・千々石ミゲル、左上・中浦ジュリアン、左下・原マルチノ。中央は案内兼通訳のメスキータ神父。1586年にドイツのアウグスブルグで印刷された、天正遣欧使節の肖像画です。"Newe Zeyttung auss der Insel ]aponien"(日本島からのニュース)と題されたこの肖像画には、使節団のメンバー4人と案内兼通訳のメスキータ神父が描かれています。(出典:『京都大学の学術情報基盤の未来を考える』)
Deutsch: Die erste japanische Gesandtschaft nach Europa 1586. Zeitungskopf: 'Newe Zeyttung auss der Insel Japonien'. Oben von links nach rechts: Julião Nakaura, Vater Mesquita, Ito Mancio. Unten von links nach rechts: Martinão Hara, Miguel Chijiwa.
Italiano: La delegazione giapponese inviata in Italia nel 1585. In alto da sinistra a destra: Giuliano Nakaura, Diogo de Mesquita, Itō Mancio; in basso da sinistra a destra: Martino Hara e Michele Chijiwa.
Français : Première ambassade japonaise en Europe, qui rapporte une presse à imprimer à Amakusa en 1586. En haut, de gauche à droite : Julião Nakaura, Father Mesquita, Mancio Ito. En bas, de gauche à droite : Martinão Hara, Miguel Chijiwa.
Español: Grabado realizado en Augsburgo en 1586 que retrata a los dos jóvenes «embajadores» japoneses (arriba) junto a sus dos asistentes (abajo) y al jesuita que los acompañó (arriba en el centro).
Português: Gravura feita em Augsburg em 1586 retratando os dois jovens "embaixadores" japoneses (em cima) com seus dois assistentes (em baixo) e o jesuíta que os acompanhava (em cima no centro).
Dato
Kilde Kyoto University Rare Materials Digital Archive - https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/en/item/rb00007683
Opphavsperson German 'newspaper' Newe Zeyttung

Lisensiering

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

Dette verket er offentlig eiendom i Norge, EU og land der den opphavsrettslige vernetiden etter opphavsmannens død er 100 år eller kortere. Merk at noen land har lengre vernetid.

For å kunne lagres på Commons må verket både være offentlig eiendom i USA og i opphavslandet. Vernetiden kan i noen tilfeller være lengre enn 80 år i USA, så i tillegg til dette merket trengs det et eget merke som forklarer hvorfor verket er offentlig eiendom (public domain) i USA.
Denne filen har blitt identifisert til å være fri for kjente restriksjoner under lov om opphavsrett, inkludert alle relaterte og nærstående rettigheter.
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

Bildetekster

Legg til en kort forklaring på hva filen representerer
First Japanese Embassy to Europe in 1586.

Elementer som er med i denne fila

motiv

Julião Nakaura engelsk

Mancio Ito

Martinão Hara engelsk

Miguel Chijiwa engelsk

Bunkyū Japanese Embassy to Europe engelsk

mediatype

image/png

Filhistorikk

Klikk på et tidspunkt for å vise filen slik den var på det tidspunktet.

Dato/klokkeslettMiniatyrbildeDimensjonerBrukerKommentar
nåværende2. mai 2022 kl. 00:26Miniatyrbilde av versjonen fra 2. mai 2022 kl. 00:261 887 × 1 432 (4,55 MB)ArtanisenUploaded a work by German 'newspaper' Newe Zeyttung from Kyoto University Rare Materials Digital Archive - https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/en/item/rb00007683 with UploadWizard

De følgende 2 sidene bruker denne filen:

Global filbruk

Følgende andre wikier bruker denne filen:

Vis mer global bruk av denne filen.

Metadata

Denne filen inneholder tilleggsinformasjon, sannsynligvis lagt til av digitalkameraet eller skanneren som ble brukt til å lage eller digitalisere det.

Hvis filen har blitt forandret fra utgangspunktet, kan enkelte detaljer være unøyaktige.

Hentet fra «https://no.wikipedia.org/wiki/Fil:First_Japanese_Embassy_to_Europe_1586.png»