Dype, stille, sterke, milde
«Dype, stille, sterke, milde» er en salme av Theodor W. Oldenburg (1805–1842), sogneprest på Sjælland.[1][2] Den ble først publisert på dansk i sangheftet Sange ved det danske Missions-Selskabs Sommermøde i Kjøbenhavn (1840). Anders Hovden pubilserte en oversettelse til nynorsk i 1918 med tittelen «Djupe, stille, sterke, milde».[3] I Norge benyttes en melodi av Ludvig Mathias Lindeman fra 1871.[4] I Norsk salmebok 2013 står salmen på nr. 570 på både bokmål og nynorsk.
Innspilling[rediger | rediger kilde]
- Alfred Helgeby med orgel. Innspilt i Kristiania 11.september 1912. Utgitt på 78-platene Gramophone 282973 og Gramophone X 1384.[5]
Referanser[rediger | rediger kilde]
- ^ (no) «Dype, stille, sterke, milde» i Store norske leksikon
- ^ Stene, John (1933). Vår evangeliske salmeskatt. Lutherstiftelsen. s. 75.
- ^ «Nokre salmeumskrifter». Syn og segn. 1918.
- ^ Lundes sang- og salmeleksikon. Lunde. 1997. s. 87. ISBN 8252044255.
- ^ Liliedahl, Karleric: The Gramophone Co Acoustic recordings in Scandinavia,Stockholm 2002, s. 203