Diskusjon:Tysklands historie

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Hopp til navigering Hopp til søk

Oversetting[rediger kilde]

Er det noen grunn til at hele denne artikkelen er på dansk? -- Gustavf 15. des 2003 kl.15:21 (UTC)

Jeg skrev den på dansk (dvs. oversatte fra engelsk) til den danske wikipedia, og så har jeg ikke giddet å oversette den til norsk enda :-) Wolfram 15. des 2003 kl.15:22 (UTC)

Jeg synes det er en dårlig ide. Hvis en norsktalende person ønsker å editere på den så ender vi opp med en salig suppe av norsk og dansk. Jeg tror det da er bedre å henvise til den danske artikkelen. Slik det er nå er dette langt på veg en "read only" versjon av den danske artikkelen, som er vanskelig for en nordmann å redigere og som heller ikke vil bli oppdatert med endringer i den danske artikkelen. -- Gustavf 15. des 2003 kl.15:44 (UTC)
Jeg ser ikke det som noe problem. Den vil også bli oversatt etterhvert. Wolfram 15. des 2003 kl.15:54 (UTC)
Og når den blir oversatt hører den hjemme i den norske utgaven. Men så lenge det er en dansk artikkel så bør den forbli i den danske utgaven. -- Gustavf 15. des 2003 kl.15:57 (UTC)
Å oversette den var jo også et svar :-) -- Gustavf 15. des 2003 kl.17:51 (UTC)
Nå er hele artikkelen oversatt! Kjempebra! (spesielt til anonym bruker) Espenhh 17. nov 2004 kl.14:44 (UTC)

Fordypende artikler[rediger kilde]

Ser nå at denne artikkelen er oversatt. Lurer på om det er noen vits med alle lenkene til de utdypende artiklene som ikke eksisterer. Det er vel noe som henger igjen fra den danske versjonen, så det er ikke sikkert vi trenger de her. Ser litt teit ut :P Syns de bør fjernes. Noen som er enige? Espenhh 17. nov 2004 kl.14:44 (UTC)